英語版が収録されてるアルバムしかちゃんと聴いたことなかったので、こちらで。
日本語の歌詞を(少々無理矢理)英語に直したみたいで、歌詞自体がかなり早口言葉になっています。
当時大学生だった私は必死に練習しました。
これもカラオケの十八番。
🍋🍋🍋🍋🍋🍋🍋🍋🍋🍋🍋🍋🍋🍋
I can feel it truly in my heart
Catchin' my heart you're my destiny
Nothing gonna stop my love for you
So reaching your hand, hold on to me
Shakin' my heart, you're my dreamy boy
You're the heat, my fireworks
Baby kiss me softly I need you
Oh step in step in babe
Wanna know how we met each other?
How did we get the feelings we have?
Boy, I fall in love with you
Remember the moment
Born to love you
Want to take you into paradise
Just fighting for love, never stop my body
Take your hand then steal your heart and you'll be in my arms
Keep your smile and I never let go
You are my dream
#BoA
#VALENTI
#englishsong
#早口言葉
#ネイティブでもこの速さはキツイだろう
Comment
6commnets
- ぱんだこぱんだ♡大学はもう少し勉強すれば良かったなぁと思ったりもします。通学に片道2時間半かかったのと、バイトもサークル活動も頑張り過ぎました。まじめに授業受けてましたけど、もっと本を読みたかったなぁ😭今イギリスに居るのに、読む時間ないですもの(笑) まぁ、多少拙くても、何歳になっても中身は磨けると信じて生きてます😊
- ぱんだこぱんだ♡たくさんずるっこしたんですね😁私はバイトでMisia、Kinki Kids、SMAP観ました。Misiaは夢の世界が広がってて、凄い幻想的だった記憶が。ジャニーズは特段ファンではないですけど、良い楽曲が多いし観客に夢を与える構成なのと、1日2公演したりしてて、すごい体力だなと😅 私は甘えん坊だったので、母と長い間一緒に寝てました(笑)
- ぱんだこぱんだ♡ちゃんとわかってますよ😁寒いと人肌恋しくなりますよね。私は天然湯たんぽちゃん達が一緒に寝てくれてるので、暖房要らずで省エネしてます(笑) 私もコンサートスタッフのバイトしてたこともあって、いいポジションで音楽聴いたりしてました😊この曲、on timeで聴けたのうらやましいです!その場に居たら仕事忘れそう(笑)
- ぱんだこぱんだ♡(ツッコミは上手に出来ないからやめておこう🤫)つまり私はこれから、エロかっこいいを目指して行けばよいのでしょうか… カッコ良さはきっと、BoAちゃんのカッコ良さがカケラだけ貰えたのかもしれません😁聴いていただいてありがとうございました💕
- ぱんだこぱんだ♡一応、イギリス文学専攻してたので、あんまり拙いのも情けないと思いながら日々精進してます😁でも英語ってあくまでも言語っていうツールのひとつだから、発音とかよりもそれを使う人自身の中身の方が大切な気がしてます。 BoAちゃんはアメリカ進出した後にどうなったのか…アメリカの音楽業界は浮き沈みが激しいから、生き残るのは容易じゃ無いですもんね。
- ぱんだこぱんだ♡日本、カナダ、アメリカ、イギリスが混ざった英語です(笑)聴き直してもやっぱり早口言葉😅BoAちゃんはライブで聴いたことがあって、やっぱり実力派だなと思った記憶があります。