Top Of The World
CARPENTERS/カーペンターズ
Top Of The World
- 92
- 8
- 8
#CARPENTERS
この曲しらんもん。
かし☝️
Such a feeling is coming over me
There is wonder in most everything I see
私の目に映る、ほとんどすべてのものに、驚いてばかりだわ
そんな驚きの感覚が、私に押し寄せてくるのよ
Not a cloud in the sky, got the sun in my eyes
空には、雲一つなくて、私の瞳には、太陽が差して
And I won't be surprised if it's a dream
そして、もし、これが夢だとしても、私は驚かないでしょうね・・・
Everything I want the world to be
Is now coming true especially for me
私が、この世に望んでいた、すべてのことが、
今、特別に、私のために、叶っていくのよ
And the reason is clear, it's because you are here
そして、その理由は明らかよ、あなたが、私の傍にいてくれるからよ
You're the nearest thing to heaven that I've seen
あなたは、私が目にしてきたもので、一番、天国に近いものだわ
I'm on the top of the world looking down on creation
私は、世界の頂点にいるのよ、森羅万象を見下ろしながら
And the only explanation I can find
Is the love that I've found ever since you've been around
そして、私が思いつく、たった一つの理由をカンタンに言うとね、
あなたが私の傍にきてから、ずっと、私が、感じてきた愛のおかげなのよ
Your love's put me at the top of the world
あなたの愛が、私を、世界最高の気分にしてくれるのよ
Something in the wind has learned my name
風の中で、何物かが、私の名前を覚えたのよ
And it's telling me that things are not the same
そして、物事は同じじゃないんだよって、私に教えてくれるの
In the leaves on the trees and the touch of the breeze
There's a pleasing sense of happiness for me
木々の葉っぱたちや、そよ風の感触のなかに
私にとって、心地がよい、幸せの感覚があるわ・・・
There is only one wish on my mind
私の心には、たった一つだけ、願いがあるの
When this day is through I hope that I will find
That tomorrow will be just the same for you and me
今日という日が、終わるとき、私は、感じていたいのよ
あなたと私にとって、明日は、まったく同じ日になるんだと・・・
All I need will be mine if you are here
あなたが、私の傍にいれば、私に必要なものは、すべて私の物になるの・・・
I'm on the top of the world looking down on creation
私は、世界の頂点にいるのよ、森羅万象を見下ろしながら
And the only explanation I can find
Is the love that I've found ever since you've been around
そして、私が思いつく、たった一つの理由をカンタンに言うとね、
あなたが私の傍にきてから、ずっと、私が、感じてきた愛のおかげなのよ
Your love's put me at the top of the world
あなたの愛が、私を、世界最高の気分にしてくれるのよ
Comment
8commnets
- みどり🍀ロビンソンコラボ失礼しますーーー✨
- ちゃん舞。 🦋こちらはおやすみします。
- みどり🍀ロビンソンあっ、イケるかも‼
- ちゃん舞。 🦋こちらはおやすみします。
- TOY何となくでもピッタリないい雰囲気♪( ´θ`)ノ
- ちゃん舞。 🦋こちらはおやすみします。
- くう🦆いやいや、普通に歌ってるように聞こえますもんwwwごまかし上手(*´艸`)ブハッ♪
- ちゃん舞。 🦋こちらはおやすみします。誰も笑ってくれない😭