【コラボ用】犬の十戒
朗読
【コラボ用】犬の十戒
- 26
- 1
- 2
犬の十戒です🐶
なかったので作ってみました🌷❁.*・゚
愛犬家の方はもちろん!猫派の方もそうでない方もたまには朗読を読んでみるのはいかがですか?
沢山のコラボお待ちしております🐶
日本語or英文をお読み下さい。
The Ten Commandments
犬の十戒 (1~5)
1. My life is likely to last ten to fifteen years.
Any separation from you will painful for me.
Remember that before you buy me.
私の一生は、10年から15年くらいしかありませんあ
何があっても最後まで、あなたのそばにおいてもらえますか。
私を飼う前に、どうかそのことをよく考えてください。
2. Give me time to understand what you want of me.
あなたが私に望んでいることを、ちゃんと分かるようになるまで
少し時間をください。
3. Place your trust in me- it's crucial to my Well-being.
私を信頼して下さい......それが何より嬉しいのです。
4. Don't be angry at me for long and don't lock me up as punishment.
You have your work your entertainment and your friends.
I have only you.
私のことをずっと叱り続けたり、罰として閉じ込めたりしないで下さい。
あなたには仕事や楽しみもあるし、友達もいるけれど
私には....あなたしかいないのです。
5. Talk to me sometimes.
Even if I don't understand your words,
I understand your voice when it's speaking to me.
時には私に話しかけて下さい。
たとえ、あなたの話す言葉はわからなくても、
あなたの声を聞けば、私に何を言ってくれているのか、分かるのです。
Comment
2commnets
- アリーさん ありがとうございます❤ パグちゃんも最後まで大好きなT69さんの為にお役目を果たせて幸せな犬生だった事でしょう🌷 いつか生まれ変わってまた逢えるのを楽しみに、長生きしましょう☺️❤
- アリーさん 貴重なお話聞かせて下さってありがとうございます🙇♂️ パグちゃんが亡くなった時の事を思い出されたんですね。 とても辛い思いをされた事と思います😢 わんちゃんの最後に立ち合うのは意外に難しい事だと思います。 この詩は人間が考えたものなのでわんちゃんの考えとは少し違う気がします。 というのも我が家の1歳の愛犬が今年脳の難病にかかり、余命半年と宣告されたのでアニマルコミュニケーター( 犬と話せる人)に愛犬が思っている事を聞いてみました。 死についてはわんちゃんは人間と違って全く恐怖心がなく、むしろ前向きで、早く生まれ変わってまたうちの子になりたいと言っていました。 パグちゃんが玄関にいたのはおかえりを言う為に最後の力を振り絞って玄関へ向かったのでしょう。声は出なくても無言でも伝えたくて最後のお役目を果たし、眠りについた事と思います。 飼い主さんを想いながら安らかに眠りについた事と思います。 長々と失礼しました🙇♂️