黒いオルフェ Black Orpheus

Luiz Bonfa

イントロ4小節の後、メロディです。 歌詞 Manhã tão bonita manhã マンニャ タォ ボニタ マンニャ Na vida uma nova canção ナ ヴィーダ ウマ ノヴァ カンサォン Cantando só teus olhos カンタンド ソー テウス オリョス Teu riso tuas mãos テゥ ヒズ チュアス マゥンス Pois há de haver um dia ポイザ ジャヴェル ゥン ヂーア Em que virás エィン キ ヴィラス Das cordas do meu violão ダｓ コｒダス ド メウ ヴィオラォ Que só teu amor procurou キ ソ テゥ アモー プロクロゥ Vem uma vóz ヴェィン ウマ ヴォイス Falar dos beijos perdidos, ファラーｒ ドス ベイジョス ペｒジドゥス nos labios teus ノス ラビウス テゥス Canta o meu coração カンタ ウ メウ コラサォン Alegria voltou アレグリア ヴォゥトゥ Tão feliz a manhã desse amor タォ フェリザ マニャン デスィ アモーｒ すいません、ポルトガル語さっぱりです。 椎名林檎さんは さらに英語で歌ってましたよね。 フフフンとか ハハハン とか ララリルラー とかで歌ってもいい感じになりそうな、 メロディ楽器をのせてもいい感じになりそうな、 とにかく ジャズスタンダードだとおもうので、なんでも合うと思います。(スタンダードの懐の深さ) 酔っ払っているので、勢いで弾いてみました。 どなたでも 気軽に歌ったり弾いたり吹いたりしてみてください◎