君が代の歌の解釈

--

さん！はじめまして 私は　英語版の君が代を　歌おうとして 色々　探していたところでした 英語版　かなりシュール過ぎるものしか YOUTUBEで　ない為、 英語で歌うことにより 日本の方も海外の方にも　理解が深まるような 歌詞を　当てはめたいと思ってます ちょっと例え言うと、、 駅で　読めない駅名を ローマ字で　見て　こう読むのか！！って 理解するような　日本の方も海外の方も 共通して　理解するシチュエーションと とても　似た感覚を目指したいと思うんです☆！ チェンバレンさんと言う　イギリスの日本研究家の方が 訳したものを元に　楽譜に　あてはめて 音化しようとしたものの　 もうちょっと　頑張ってみたいと思って 歌詞を　考え中です 良い歌詞を作るのに とても　参考になる投稿でした！！ ありがとうございます！ 詳しくは、ここで見ました！　ありがとうございます！😆😆✨🍀 ↓　↓　↓ https://kokopelli-hopi.com/japanese-anthem/3/

そーなんですね！😅笑

何か書いてあったの！ww(۶•̀ᴗ•́)۶