#DTMer #Ellegarden
勝手にELLE祭り開催します‼︎‼︎w
September 9th It's a sunny day
(9月9日 晴れ)
The smell of summer is still in the air
(夏の匂いはまだ残っている)
Your pirate ship has sailed away
(君の海賊船は出発した)
I'm not so sure what you've been up to
(どこへ向かうのかは分からないけど)
I give up trying to stop you
(止めようとしたけど諦めたよ)
Instead I keep watching over you things
(代わりに見守り続けることにした)
You always have a home here
(ここにいつも帰る場所があるように)
You won't fail me though
you come back with empty hands
(君が一文無しで帰ったとしても僕はがっかりしないよ)
I'm waiting here You might not be back
(きっと帰らない君を僕は待っている)
I don't think I'm irrational
(馬鹿げてるとは思わないよ)
I'm waiting here You might not be back
(きっと帰らない君を僕は待っている)
I'm still at No.13
(13番地に居るからさ)
Comment
2commnets
桜夜風@スノースマイルエルレ大好きだぜぇ٩(ˊᗜˋ*)و♪ ひぇーい！！日本語訳が有り難すぎます(灬ºωº灬)←おばかちゃんなのでw 疾走感あってかっこいい✨こんだけ英語歌えたら気持ちいいだろうなw
⋆ᙏ *のほめっちゃ祭ってる！！！！ 好きなアーティストの曲って一曲歌うとこれもこれもってなっちゃいますよね！ 英語かっこいいです(๑¯◡¯๑)
