Isn't It A Pity
George & Ira Gershwin
Isn't It A Pity
- 279
- 49
- 29
あまりメジャーではありませんが、ガーシュウィン兄弟作のキュートなラブソングです😄
素敵な相手にめぐり逢って、“私たち、もっと早く会いたかったよね？”って言ってるHappyなナンバー💗
先日初めてお会いした光曜さんの端正なギターとコラボさせていただきました♬
歌詞は2コーラス目までありますが、ここに載せていない方の歌詞が先に歌われるパターンもあります。
今回は、この間ライブに行って改めて好きになったStacy Kentのバージョンで、メロディもほぼオリジナルのまま歌いました。
（ハイネは英語だとハイナに近いって初めて知りました😅）
おかしいわね。
私はあなたを見つめていて、
今まで知らなかったときめきを感じてる。
もっと早く出会えなかったこと、残念だと思わない？
私たちはとうとう出会ったのね。
まるで夢のよう。
二人は完璧な組み合わせよ。
もっと早く出会えなかったこと、残念だと思わない？
私たちが無駄にした孤独な日々のことを考えてみて。
あなたが近所の人たちと過ごしていた時、
私はつまらない仕事をしていた。
一緒にいたらどんなに楽しかったかしら。
あなたがハイネを読んでいるとき、
私は中国のどこかにいたのよ。
でも過ぎたことは忘れましょう。
そしてお互いに認めるの、
私はあなたのもの、あなたは私のもの、って。
もっと早く出会えなかったこと、ほんとに残念だわ…。
(歌ってないところも入ってます&一部意訳してます♪)
#ジャズ系伴奏 #jazz #ジャズ #nanaglobal
Comment
29commnets
yumivocalnana(ゆみ)- yumivocalnana(ゆみ)
- yumivocalnana(ゆみ)
- yumivocalnana(ゆみ)
- yumivocalnana(ゆみ)
- yumivocalnana(ゆみ)
- yumivocalnana(ゆみ)
- yumivocalnana(ゆみ)
- yumivocalnana(ゆみ)
- yumivocalnana(ゆみ)
- yumivocalnana(ゆみ)
- yumivocalnana(ゆみ)
- yumivocalnana(ゆみ)音ひめかさん💕そう言っていただけると歌いがいがあります❣️ありがとうございます😊
- yumivocalnana(ゆみ)
- yumivocalnana(ゆみ)
今井ゆみさんのサウンドはゆっくり時間をつくってゆったり聴くのがいい 体じゅう、細胞の一個一個まで、ゆみさんの声にひたって、愛情や切なさにたゆとうように揺れたりして、そういう至福の時間をもらうために ちょうど今みたいに🌌♩♫♪♬
Yuuri贅沢な時間をありがとうございます(o^^o)♥️
ちょび訳詞を読みながら…にトライしましたが、またも失敗しました(´`:)←目をつむりがち(笑) だってサイコーにウットリしちゃうんですもの。 今度こそっ!!!ε=ε=(ﾉ≧∇≦)ﾉ←２度目の拝聴へ。
*maru*美しい(*´꒳`*)💓
舩冨光曜先日はありがとうございました♪まさかの大阪出身仲間とのことで急な親近感⤴︎今後ともどうぞよろしくお願いします(^o^)/早速こちらコラボありがとうございました🙏
MistyJohnny Burke, Erroll GarnerVocal素晴らしいギタリスト、コラソンさんこと細田好弘さんが先日nanaを卒業されました🎓yumivocalnana(ゆみ)- Isn't It A PityGeorge & Ira GershwinVocalあまりメジャーではありませんが、ガーシュウィン兄弟作のキュートなラブソングです😄1collabyumivocalnana(ゆみ)
- Cry Me A RiverArthur HamiltonVocal昨年の9月18日にこの曲を歌ってnanaデビューしてから、早いものでもう一年🗓yumivocalnana(ゆみ)
