Van Diemen's Land
U2
Van Diemen's Land
- 91
- 16
- 16
Gt. Piccariさん
GarageBand MajorOffline オフライン少佐
Vo. MajorOffline オフライン少佐
kgPersonsさんが、だいぶん前の曲を見つけてくれましたので、久しぶりに僕も歌わせて頂きマキタスポーツ。
僕のはコード進行の間違ってる所をぴっかりさんにモディファイしていただきました〜ありがとうございます。
こちらが、ぴっかりさんによる、修正バージョンです。
【歌詞】
Hold me now,
Oh hold me now
'Til this hour
Has gone around
And I'm gone
On the rising tide
For to face
Van Diemen's land
It's a bitter pill
I swallow here
To be rent from one so dear
We fought for justice
And not for gain
But the magistrate
Sent me away
【意訳】
抱きとめておくれ
抱きとめておくれ
途方にくれた私は逆巻く波の向こう
ヴァン・ディマンズ・ランド
（タスマニア1855年迄）
に向かわねばならない
なんと辛い報いだろうか
愛する者から引き離され
私欲では無く正義の為に戦ったのに
執政官は私をヴァン・ディマンズ・ランドへ追放するのだ
#U2あなたも
Comment
16commnets
MajorOfflineオフライン少佐（ほぼ引退）
Kaochanちゃあさんとこのコメ読みながらこれ聴いてたら なんか涙出てきた〜〜( ꈨຶ ˙̫̮ ꈨຶ ) 痛みと日々戦いながら強く明るく生きてる少佐 改めて尊敬します この曲も最高です これからも応援します 少佐素敵！！(ू ˃̣̣̣̣̣̣o˂̣̣̣̣̣̣ ू)❤️❤️❤️- MajorOfflineオフライン少佐（ほぼ引退）
momo**kgさんの歌でも郷愁や哀愁感じたけど、大佐の歌声もまた深いなぁ。そか、台風くるとアレなんですね。ぜひお大事に!!- MajorOfflineオフライン少佐（ほぼ引退）
- MajorOfflineオフライン少佐（ほぼ引退）
- MajorOfflineオフライン少佐（ほぼ引退）
- MajorOfflineオフライン少佐（ほぼ引退）
㎏Parsons少佐も歌って下さって、なんか嬉しいです❗️ ほどよいディストーションのかかった声に更なる哀愁が滲み出ててさすがです❗️👍✨ シブい喉、聴かせてくれてありがとうございました❗️🤩✨
⚜️アールグレイ中尉⚜喉に違和感と痛みでお休みですみません💦しょーさのU2とか、似合っててかっこいい(´◡`๑)✨✨✨
miwa..お休み中(*_ _)zzZ夕陽見ながらたそがれたくなる😌
935Rosy🌹少佐❣️ありがとう 大好きな曲の一つ❣️夕陽を見ながら聴いてます😌 なんて、刹那い歌なんでしょう‼︎子供の頃は気付かなかったなぁ😌- MajorOfflineオフライン少佐（ほぼ引退）
- MajorOfflineオフライン少佐（ほぼ引退）
Piccari✨お久しぶりです(^^) なんだかこの曲にとっても声が合ってていいっすね！ 聴いていてとってもスケール大きい感じがしましたっ♫
ちゃあ！多忙！🙇♀️💦！😃！U2の歌なんだ〜！いい歌〜！☺️✨👍 少佐〜の！優しい声に合っているさぁ〜！✨🎶✨ 少佐〜が歌ってくれると無事なんだなぁ！と安心するよ〜！👍🤗💕 天気悪いと、痛がってるんじゃないかなぁ？🧐とか！ 今日も！麻酔打ちに行ったのかなぁ？麻酔の量ふえてないかなぁ？？とか心配になるよ！😢！ でも！歌聴くと安心するぅ〜！😁🙌🎶✨😆✌️
