素敵な伴奏をお借りしました。
ありがとう9月。
eddyさんリクエスト有難う御座います。
だがしかし、好き勝手歌ってしまった。
和訳は間違ってたらごめんなさい。
#Earth_Wind_and_Fire #September
Do you remember the 21st night of September?
(覚えてる?9月12日の夜のこと)
Love was changing the minds of pretenders
(愛が私たちの気持ちを変えちゃったんだ)
While chasing the clouds away
(掛かった雲が急いでどこかに行くように)
Our hearts were ringing
(互いの心が鳴り響いてる)
In the key that our souls were singing.
(魂が歌ってるキーに合わせてね)
As we danced in the night,Remember
(覚えてる?皆で踊った夜)
how the stars stole the night away
(星たちが夜の闇を盗ってったこと)
Ba de ya - say do you remember
(ねぇ覚えてる?)
Ba de ya - dancing in September
(一緒に踊った9月のことを)
Ba de ya - never was a cloudy day
(もう曇ることなんてないよ)
Ba do do...
Love bells was rihging
(愛の金は鳴り続けて)
Ours souls were singing
(魂は歌い続けるよ)
Comment
8commnets
- yuki
- eddyリピート確定です😌😌
- eddyああああああ!!(;ω;)(;ω;) あああもうありがとうございます!!コーラスもハモりも主旋律も何もかもが最高ですホント最高!!!永久保存版ですコレは。
- yuki好き勝手しすぎた_(:3」∠)_ ちょ、ぱいつぁんと早よコラボしたいねんけど 曲の選曲まかせていいかね、ぱいにぃ_(:3」∠)_
- yuki
- yuki
- Airこの曲好きです!yukiさんの歌素敵!エーコも上手です!
- 秋元ぷしゅりん(´・ω・`)カワウソロ🍬めっちゃかっこいいパチパチ(。>ω<ノノ゙ なかなか雰囲気出てる(*ˊ˘ˋ*)♪