絶対に聞いたことあると思います。素敵な伴奏お借りしました。
#レッチリ #redhotchilipeppers #ドラム #ベース
Getting born in the state of Mississippi
Papa was a copper, and her mama was a hippy
In Alabama she would swing a hammer
Price you got to pay when you break the panorama
生まれはミシシッピ
パパは警官でママはヒッピー
彼女はアラバマでハンマーを振り
道を開くための代償を払う
She never knew that there was anything more than poor
What in the world does your company take me for?
彼女は貧しさ以外を知らなくて
お前ら一味は俺をどこに連れこうってんだ
Black bandanna, sweet Louisiana
Robbing on a bank in the state of Indiana
She's a runner
Rebel, and a stunner
On her merry way saying baby, watcha gonna?
黒いバンダナ 甘いルイジアナ
銀行強盗するのはインディアナ
彼女はランナー、反逆者でスタンナー(とびきりの美人)
彼女はいつも言うさ、『ベイビーこれからどうする』
Looking down the barrel of a hot metal forty-five
Just another way to survive
熱くなった45口径の銃身を見下ろして
そこにもまた生きるための道
California, rest in peace
Simultaneous release
California, show your teeth
She's my priestess
I'm your priest
Yeah, yeah, yeah
カリフォルニアよ安らかに眠れ
そして解き放て
カリフォルニアよ笑ってくれ
彼女は俺の司祭で、俺もお前の司祭さ
Yeah, Yeah
Comment
2commnets
- Realism_Nokie
- ともこ@麻婆豆腐が好きこれはめちゃくちゃかっこいいっす_(:3 」∠)_