【伴奏】稻香
Jay Chou
【伴奏】稻香
- 47
- 5
- 0
稻香 / 稲の香り
詞/曲:周杰倫
dui zhe ge shi jie ru guo ni you tai duo de bao yuan
對這個世界如果你有太多的抱怨
この世界に、もしも不満がたくさんあるなら
die dao le jiu bu gan ji xu wang qian zou
跌倒了就不敢繼續往前走
一度転んだらきっともう前には進めないよ
wei shen me ren yao zhe me de cui ruo duo luo
為什麼人要這麼的脆弱 墮落
どうして人はこんなに弱くて堕落なんだろう
qing ni da kai dian shi kan kan
請你打開電視看看
テレビをつけて見てみてよ
duo shao ren wei sheng ming zai nu li yon gan de zou xia qu
多少人為生命在努力勇敢的走下去
どれだけの人が命のために努力して勇敢に歩いてる?
wo men shi bu shi gai zhi zu
我們是不是該知足
僕たちは満足するべきなんじゃないのかな
zhen xi yi qie jiu suan mei you yong you
珍惜一切 就算沒有擁有
たとえ自分たちのものでなくても、すべてを大切にして…
hai ji de ni shuo jia shi wei yi de cheng bao
還記得你說家是唯一的城堡
まだ覚えてるよ、君が「家」は唯一のお城だって言ったこと
sui zhe dao xiang he liu ji xu ben pao
隨著稻香河流繼續奔跑
稲の香りと川の流れとともに、走り回り続けた
wei wei xiao xiao shi hou de meng wo zhi dao
微微笑 小時候的夢我知道
笑って、小さいときの夢を僕は知っているよ
bu yao ku rang ying huo chong dai zhe ni tao pao
不要哭讓螢火蟲帶著你逃跑
蛍が君を追いかけても、もう泣かないで
xiang jian de ge yao yong yuan de yi kao
鄉間的歌謠永遠的依靠
田舎の歌は永遠にそこにあるから
hui jia ba hui dao zui chu de mei hao
回家吧 回到最初的美好
家へ帰ろうよ、最初の美しさに戻ろうよ
Comment
No Comments Yet.