Down by the Salley Gardens / サリー・ガーデン
アイルランド民謡
Down by the Salley Gardens / サリー・ガーデン
- 287
- 43
- 14
英語じゃなくて、アイルランド語、ゲール語?で歌っている動画を見つけて、耳コピしてメモっておいてそのまま1年以上経ってた!
寝かせすぎているうちにその動画も見つけられず。。。
4、5人くらいのグループで、女性が歌っている動画だったんだけどー。
仕方がないので、メモを片手に何となく何となく歌ってみた🎵
発音は大分違うと思うので、雰囲気をお楽しみください笑
あー声がでない💦💦
HAJIさん、お元気かなー?😃
いつも素敵な伴奏をありがとうございます✨✨
ゲール語のサリーガーデンの動画を見つけたよー!
という方は、是非教えて下さ~い(*´∇`*)
Comment
14commnets
- ❁どるちぇ❁。.:・*
- belleべる 贝儿 🦄💛この曲、ホント好き❤︎ 自然が、目に浮かび癒されます🦄💛
- ❁どるちぇ❁。.:・*
- hidehiko777映画タイタニックで聴いたような雰囲気。素敵でした^o^♪
- ❁どるちぇ❁。.:・*
- ❁どるちぇ❁。.:・*
- ❁どるちぇ❁。.:・*
- ❁どるちぇ❁。.:・*
- Pinebridgeいずれも同じ動画ではないと思いますが、アイルランド語の題名『Gort na Saileán』で検索するとこんなのが出てきます。 ①https://www.youtube.com/watch?v=1qCMShuGFmM ②https://www.youtube.com/watch?v=__iIHuPABUQ ③https://www.youtube.com/watch?v=cURNLxFQSS4 ゲール語の『Gaelic』では、こんな動画があります。 ④https://www.youtube.com/watch?v=rq96tt1orr0 ニコニコ動画では、1番英語・2番アイルランド語で字幕付きの動画があります ⑤http://www.nicovideo.jp/watch/sm24564756 動画ではありませんが、このページには、英語とアイルランド語の歌詞が並んで載っています。 ⑥ http://www.irishpage.com/songs/salley.htm
- なつんドルチェさんお久しぶりです😊 ゲール語?ゲール語に限らず日本語しかわからない私ですが💦 とてもステキな歌でした😌✨ ほんと良い声✨✨✨
- aya(ふえふき)わぁゲール語バージョン❀(*´▽`*)❀✨✨ 透き通った歌声がステキ( *´艸`)💕
- あんどう えりか子どものようにピュアで まっすぐな歌声にとてもとても癒されました…♡素敵です☺️
- ❁どるちぇ❁。.:・*
- うか🐾城村優歌🐈コメントお休みし〼🙇♀️ゲール語は、大好きな物語「スカーレット」(風と共に去りぬの続編小説)に出てくるので、とても気になってる言語なんだ。良い響きだね! どるちゃんの歌声が、風の音のように心地よくて、うっとりでした(*´꒳`*)💕