Part of your world

The Little Mermaid

私の大好きなアリエル、The Little Mermaidの代表曲。Part of Your World✨ 実は旧歌詞がある事をご存知でしょうか？ 1991~1997の間でしか使用されなかった伝説的な歌詞なのです☺︎ 私は本来だったら新歌詞世代ですが、母が撮ってくれていたビデオテープはこの旧歌詞バージョンでした。なのでこちらの方が馴染みがあります笑 たしかに字余りや直訳的ではありますが、私はこちらの方がアリエルの陸に対する強い憧れとかがよく表現されていると思ってます。 ｢お日様きらきら 花はいい香りがする世界｣って素敵じゃないですか？？？ ✼••┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈••✼ ごらんなさい　すてきでしょ よく集めたと思わない？ 女の子は　なんでも とって　おくの ごらんなさい　洞穴に いっぱいの　宝物を ふしぎなものばかり シュアー　なんでもある なんに使うのかしら まるでわからないの これがみたい？ ２０個あるの だけど　もっと　欲しい 人間の国に行きたい 人間は陸の上で おどるんですって あれで　ほら ア・シ！ 散歩する足が欲しい 軽々と　はずんで 歩いて行くのよ どこを歩くんだっけ？ みち！ お日さまキラキラ 花はいいかおりがする世界 あの陸の世界 後半▷▶ https://nana-music.com/sounds/04153505/ #さらのディズニー