Woman "Wの悲劇"より【伊勢弁編】
薬師丸ひろ子
Woman "Wの悲劇"より【伊勢弁編】
- 258
- 34
- 32
お国言葉で有名曲、第3弾!
お盆の嫁は忙しい。けど歌いたい。
というわけで、久しぶりの伊勢弁編です。
ウチは、実は夫も伊勢の人なので、
一緒に暮らしてる義母も、
日常会話は伊勢弁のまま。
私の通常会話は、義母とは伊勢弁で、
夫とは東京で知り合ったので標準語、
東京生まれ東京育ちの子どもとは、標準語。
ですが、夫と義母と3人で話す時は、伊勢弁。
義兄弟家族がまた、お嫁さんも偶然伊勢の人で、
遊びに来ると、全員伊勢弁会話になります。
そんなわけで、このお盆休みは、
こってこての伊勢弁会話でした😅
伊勢は、[側・傍]のことを、[はた]と言うんです。
[居る]は[おる]、[~できない]は[~できやへん]。
ほかにも、変換できるだけの方言を使いました。
楽しんでいただければ幸いです😊🎶
最後になりましたが、
ぬーぼー@三毛猫スタジオさん、
素敵な演奏ありがとうございました😅
こんなふざけたような企画ですが、
いたって大真面目でございます。
ドラマティックで美しい演奏に感謝です💐💐💐💐💐
🐾お国言葉で有名曲企画🐾
https://nana-music.com/playlists/2409989/
#Woman #Wの悲劇 #薬師丸ひろ子 #お国言葉で有名曲 #方言
Comment
32commnets
- うか🐾城村優歌🐈コメントお休みし〼🙇♀️
- 清水はこべ(箱) ★コメント・返信休みます「行かんといて」に、撃ち抜かれます……!!! その直後の「はた」にやられますーー!!! どこにも行かねてば!(←私に言われてない……笑) 冷静になると、この歌の主人公には「そいな奴、こっちから振ってやったらいっちゃ!」とも言いたくなる歌なのですが、お声が切なくて、冷静になれない(笑)
- うか🐾城村優歌🐈コメントお休みし〼🙇♀️
- 今井久々に聴いてひっくり返りましたww
- うか🐾城村優歌🐈コメントお休みし〼🙇♀️
- H kobe🌼主に👏のみですが🙏しっかり聴かせてもらってます😍👂️🎶 ギフトお返しできなくて、スミマセン🙏うかさん、これドラマの名場面で使われそうですよ~伊勢弁、素敵ですね💕🌷😍
- うか🐾城村優歌🐈コメントお休みし〼🙇♀️
- みかん🌙なかなか聴きnana出来ずにいたら、こんな素晴らしい投稿聴き逃してた(°▽°) 方便で歌いこなすのも凄いけど、このサウンド作りが、まるでサラウンドに聴こえる! スンバラしーーー✨✨✨✨✨✨
- うか🐾城村優歌🐈コメントお休みし〼🙇♀️
- うか🐾城村優歌🐈コメントお休みし〼🙇♀️
- ケ⃣イ⃣。わぁ。*:゚(♡ˆoˆ﹡)゚:*。方言素敵ですね💕 私なんか、埼玉生まれの埼玉育ちなもんで、 すごく憧れます😊✨✨ また有名曲で方言聞かせてください💗💗
- hiroko🌺アカウント停止します方言もすごくいいですね!
- hiroko🌺アカウント停止しますわたしも今から歌おうとしていて聴きにきましたがすっごく綺麗ですね!
- こうじ
- うか🐾城村優歌🐈コメントお休みし〼🙇♀️
- こうじ
- うか🐾城村優歌🐈コメントお休みし〼🙇♀️
- こうじ顔はぶたないで! 私も20年くらい三重県居たよ 松坂 津市 久居 伊賀上野 懐かしい〜〜
- うか🐾城村優歌🐈コメントお休みし〼🙇♀️
- こり🐸クロハモ蛙🐸ひと言で言うと面白い❗ですね~🍀大好きです。こういうの。 すごくドラマチック❗ 私の母方の祖父母は桑名なんですけど、大阪では通用しない言葉ありましたね。げつっとくる→揚げ物とか食べててもうしつこくな って食べられない時使う おもやいにする→おもちゃなどを共有で使うという意味で母からよく言われた 伊勢弁は関西弁に近いのかな?と歌聞いてて思いました。