スマイル
チャップリン
スマイル
- 108
- 22
- 26
キャスのお友達からリクエストを頂き、歌わせてもらいました
まさか、チャップリンの歌を歌うなんてねー
自分でもびっくりです
原曲とは雰囲気の違うウクレレバージョン!
とっても美しい音色に心を奪われ、何度も何度も練習して、心を込めて歌いました
スマイル
笑顔は自分だけではなく、周りの人達も幸せにする力があると思います
私も笑顔を忘れずに
毎日しっかり生きていきたいと思います
素敵な伴奏はAtsuhito Ikoさんにお借りしました
ありがとうございます
Reiさんがアルトで一緒に歌ってくれました
https://nana-music.com/sounds/04193eb1/
☆.。.:*・°☆.。.:*・°☆.。.:*・°☆.。.:*・°☆*:..
Smile though your heart is aching
Smile even though it's breaking
When there are clouds in the sky, you'll get by
微笑んで 心が痛んでも
微笑んで 胸が張り裂けそうに思えても
空を覆う灰色の雲を 君なら晴らせるよ
If you smile through your fear and sorrow
Smile and maybe tomorrow
You'll see the sun come shining through for you
怖くて悲しくても
君が微笑んだなら 明日はきっと
太陽が顔を出して 君を照らしてくれるよ
Light up your face with gladness
Hide every trace of sadness
Although a tear may be ever so near
顔をあげて 喜びで輝かせて
涙の跡なんか 全部隠して
涙がこみあげそうになっていても
That's the time you must keep on trying
Smile, what's the use of crying?
You'll find that life is still worthwhile
If you just smile
今はただ 頑張っていくしかないから
微笑んで 泣いても何も変わらないから
そしてわかるよ 人生にはそれでも価値があるって
微笑んだなら きっと
2018.08.14
#沙夜
Comment
26commnets
- 沙夜(さよ)🐇わお! コラボありがとう😊 聞いてくるねー🏃♂️🏃♂️🏃♂️🏃♂️🏃♂️
- 沙夜(さよ)🐇(ゞ´∀`)ゞ カモンベイベェ
- 沙夜(さよ)🐇れいさん、聞いてくれてありがとう😊 そそ、日本語訳付けた方が歌の意味が分かると思って付けたのよー 是非、れいさんも歌ってねー
- 沙夜(さよ)🐇
- にくきゅう🐾 今までありがとうございましたあー。素敵だぁ。。 歌がまた一段と上手くなってる!!! しかも、英語めちゃくちゃうまい!!! ジャズシンガーみたいだー(*’ω’ノノ゙☆パチパチ
- 沙夜(さよ)🐇
- 沙夜(さよ)🐇
- 沙夜(さよ)🐇
- amemachan2号 マイペース(ง ˙˘˙ )วで やらせて貰います(*´□`*)~♪・。♪*+o
- 沙夜(さよ)🐇
- 沙夜(さよ)🐇
- 沙夜(さよ)🐇
- 沙夜(さよ)🐇
- 沙夜(さよ)🐇
- 沙夜(さよ)🐇
- 沙夜(さよ)🐇
- 沙夜(さよ)🐇エメラルダス、うるうるしてくれてありがとう😊 そそ、笑顔っていいよねー 一緒に笑って過ごそうねー
- くーかん@にゃん選組三番隊組頭「モダンタイムス」ですよね、へぇ、歌詞があったのかー。 優しい声音でチャップリンの映画を観たときのようなあと味の良さ(*´∀`)♪
- neko+a*ログアウトします🙏今までありがとうございました🐈😍😍😍😍😍👏👏👏👏👏👏👏沙夜ちゃん、素晴らしいぃ〜〜、これ、聖子ちゃんも歌ってるよね〜✨✨✨ 沙夜ちゃんの気持ちが凄く表現されていて、素敵でした〜〜👏👏👏👏👏👏👏👏😍😍😍😍🐈
- あさ素敵です🎵