Starry Night[STATION]
ONEW(SHINee) X Lee Jin A
Starry Night[STATION]
- 47
- 10
- 3
#SHINee #SMSTATION
#onew
#拍手返します
#アドバイスください
私はこの曲が大好きです
オニュの声もイジナさんの声も透き通ってて
初めて聞いたときは感動しました
もしよかったら私の下手くそな韓国語聞いてください笑笑
歌詞の意味↓
마음이 어두워서
気分が沈んで
잠드는 게 어려워져
眠るのが難しくなってくる
복잡한 세상들이 부지런히 괴롭혀
複雑な世界がひたすらに私をいじめてくるの
창밖에 햇살이
窓の外の日差しが
내 얼굴 가득 덮어도
私の顔を覆っても
눈을 뜨는 일이 싫은 걸
目を開けるなんて嫌なのよ
이제 널 볼 수가 없는 이 현실이
もうあなたに会えないこの現実が
다시 바뀔 수 있다면
もう一度変えられるのなら
내가 어두운 밤이 되면 별이 되어 줘
私が暗い夜になったら星になってね
네가 반짝반짝
あなたがキラキラと
빛나는 별이 돼 줄래
輝く星になってちょうだい
모두들 잠드는 침묵의 밤 너머에
みんなが眠った沈黙の夜の向こうにいる
네가 내 친구가 되어 줘
あなたが私の友達になってちょうだい
친구가 되어 줘
お友達になってちょうだい
Comment
3commnets
- ひろきいえいえ(о´∀`о) これからもよろしくです(*^▽^*)
- kokoro
- ひろき綺麗な声で癒されるね(^ω^)