「なんて素晴らしい人生なんだ、
君が居る世界は」
昨日とても素敵な伴奏とめぐりあったので
大好きなこの歌を歌いました😌
大切な人への想いを歌にして贈るって
ステキすぎるやろ〜😆
素敵なギター伴奏はDalさん🙋
はじめまして
ありがとぅございます😌
It's a little bit funny this feeling inside
なんだかちょっと変な感じ
I'm not one of those who can easily hide
僕は自分の気持ちを隠すのが下手なんだ
I don't have much money but boy if I did
そんなにお金もないけれど、もしあったなら
I'd buy a big house where we both could live
きみと一緒に住めるような大きな家を買うよ
If I was a sculptor, but then again, no
もし僕が彫刻家だったら いや、ありえないな
Or a man who makes potions in a travelling show
それともショーで魔法を使う旅芸人だったら
I know it's not much but it's the best I can do
まだ十分じゃないとはわかっているけれど、僕にできる精一杯のこと
My gift is my song and this one's for you
僕からの贈り物はこの歌だよ そして、これはきみのための歌なんだ
And you can tell everybody this is your song
みんなにもきみの歌なんだって言っていいんだよ
It may be quite simple but now that it's done
シンプルすぎるかもしれないけれど、もうできてしまったから
I hope you don't mind
あんまり気にしないでくれたらいいな
I hope you don't mind that I put down in words
僕の書き下ろした言葉だってことも、そんなに気にしないでね
How wonderful life is while you're in the world
きみがいる世界に僕も生きられるなんて、素敵なことさ
Comment
16commnets
- *.˖٭ʜᵅᵖᵖᵞ☆·͜·ೢちゃい∞
- *.˖٭ʜᵅᵖᵖᵞ☆·͜·ೢちゃい∞
- *.˖٭ʜᵅᵖᵖᵞ☆·͜·ೢちゃい∞ありがとー🎵
- *.˖٭ʜᵅᵖᵖᵞ☆·͜·ೢちゃい∞さん。いつもありがとうございます(*´艸`*) Twitterフォローもありがとぅございます🎵 あまりマメじゃない私ですけど、よろしくお願いします┏○))ペコッ
- *.˖٭ʜᵅᵖᵖᵞ☆·͜·ೢちゃい∞
- *.˖٭ʜᵅᵖᵖᵞ☆·͜·ೢちゃい∞
- *.˖٭ʜᵅᵖᵖᵞ☆·͜·ೢちゃい∞
- たけねこ和訳初めて読みましたー😆✨ なんて、控えめで愛のある言葉なんでしょう! 日本の男のような、1歩下がったラブソングですね! それを、ちゃいさんが歌うとまた違う良さが出ます。 思い描く男性像が、もう少し幼くなるイメージでした
- Shin_Otoasobi(しんちゃんオトアソビ)ねぇ‼️好きなんだけど‼️はよジャパレン行きましょ😆 生で聴かせてください🤣🙌🙌
- 舞木めぐ@【ロックの日2024】有難うございました💖この歌めちゃ好き(_๑òωó)_バァン✨ エルトン・ジョンは2枚組ベスト持ってる〜😆✨ ちゃいさんが歌うと、また違うなー♪ ほんと綺麗で優しい歌声のお陰で、歌詞が沁みたわ♪
- Simon(サイモン)ちゃいさん😃こんにちは! いやー、名曲はこうして唄い継がれていくのですねェ〜〜👍 この曲は私も大好きな楽曲です😍シンプルなギターの伴奏に ちゃいさんの真っ直ぐな歌声がマッチして、ストレートに聴く人の心に響いてきます❣️流石〜、素晴らしいですね🎶🎙
- おぎん@全てはフィーリングホント素敵なギター伴奏ですね。 そして、ちゃいさんの透明感のある歌声。 最高の組み合わせです。
- *.˖٭ʜᵅᵖᵖᵞ☆·͜·ೢちゃい∞
- *.˖٭ʜᵅᵖᵖᵞ☆·͜·ೢちゃい∞
- 𖤣𖥧𖡼.⚘⸒⸒𓅫peachanne𓅫⸒⸒⚘.𖡼𖥧𖤣ちゃいちゃんの美しさが より一層際立つねーー!! そして何より、真っ直ぐ聞き手の心に しみじみ届くね? ほんとに素晴らしい歌声をありがとう😊
- まささ外出中だけど今日はイヤホン持ってきたよ! 今日帰るので後でしこたま聴かせてもらいます!😄