ブラジル人・イン・トーキョー
宮沢和史
ブラジル人・イン・トーキョー
- 21
- 4
- 2
宮沢さんのソロアルバム〘 AFROSICK〙からこの曲を聴いてください!
ポルトガル語の歌詞に宮沢さんが訳すとこうなりました!どことなくポルトガル語に聴こえるかなww 歌い回しが難しい…
ちなみにポルトガル語で歌っているこのアルバムのセルフカバーがカッコよくてもっと好きです(≧∇≦)
歌詞
祭りさわぎのリオを抜け出し
東京行きの便に飛び乗る
祭りさわぎの町を抜け出し
地球の裏側まで 逃避行
どこかで大切な辞書落として 一夜漬けした日本語
身振り手振りで どうにか辿り着いた
スシ ゲイシャ サケ ハラキリ サヨナラ
ニセイ サンセイ トーキョー アリガト マインデンシャ
ぶらりと秋葉原を覗いたら ブッダ シャンゴー シバにキリスト
お手々つないで 仲良くお買い物中
マンデー サンデー 年がら年中カルナバル どこもかしこも
暇さえあれば この国はカルナバル 夢のニッポン・トロピカル
Comment
2commnets
- dai(だい)2号コラボありがとうございます☆ 細かいところまで再現されていていい感じです(((o(*゚▽゚*)o)))
- ぴょんぴょん☆彡また初めましての曲❣️ミヤさんって歌詞ねwww