This Is Me(ちょっとだけ訳詞してみた)
The Greatest Showman
This Is Me(ちょっとだけ訳詞してみた)
- 304
- 26
- 0
ところどころ改良の余地ありですが、なるべく原文に即して訳してみました。
♪暗がりに潜んでた
“隠れてろ” そう皆は言うの
自分自身を恥じたわ
皆は言うの “愛されることはない”と
でもそれはもう過去
わたしたちは知ってる輝く世界を
言葉の刃向けられても
押し流して騙らせるわ
勇気 抱き 傷だらけでも私
ウォーウォーウォーウォー…
#ミュージカル #グレイテストショーマン #This_is_me
Comment
No Comments Yet.