初韓国語に挑戦!
下手ですが自分なりに頑張りました。
twice大好きDance the night away大好き💕
You and me in the moonlight
ぴょる っこっ ちゅっちぇ よるりん ばむ
별 꽃 축제 열린 밤
星の花祭りが開かれた夜
ぱど そりる とぅるご ちゅむる ちゅぬん い すんがん
파도 소리를 틀고 춤을 추는 이 순간
波の音をかけて踊るこの瞬間
い ぬっきむ ちょんまる ったぎゃ
이 느낌 정말 딱야!
この感じほんとにピッタリ!
ぱだや うりわ かち のら
바다야 우리와 같이 놀아
海さん 私たちと一緒に遊ぼう
ぱらま のど いっちょぐろ わ
바람아 너도 이쪽으로 와
風さん あなたもこっちにおいでよ
たるぴっ ちょみょん あれそ のわ なわ せさんぐぁ
달빛 조명 아래서 너와 나와 세상과
月明かりのスポットライトの下 あなたと私と世界と
た がち
다 같이
皆一緒に
Party all night long, yeah, it’s good
If you wanna have some fun
っちゃっちゃらん こんぎちょろむ い すんがね とぅっびょらん
짭짤한 공기처럼 이 순간의 특별한
しょっぱい空気みたいに この瞬間の特別な
へんぼぐる のっちじま
행복을 놓치지마
幸せを逃さないで
One two three, let’s go
ちょ うじゅ うぃろ ならがる どぅっ ちゅむちゅろ か
저 우주 위로 날아갈 듯 춤추러 가
あの宇宙の上に 飛ぶように躍りに行こう
Hey! Let’s dance the night away
Let’s dance the night away
One two three, let’s go
ちょ ぱだ こんの とぅるりる どぅっ そり じるろ
저 바다 건너 들릴 듯 소리 질러
海の向こうにも聞こえるように叫んで
let’s dance the night away
Dance the night away
Let’s dance the night away!
#twice #Dancethenightaway #韓国 #kpop
Comment
2commnets
- mochiえ!ありがとう笑笑
- ふぅかわいい