アメリカのオーディション番組で
ジョッシュ・ダニエルという男性の歌声に
審査員が涙した。
素晴らしく心に響く歌だったので
それをきっかけに原曲を聴いて覚えたもの。
そのジョッシュ・ダニエルの歌声はこちら
https://youtu.be/Ra_iiSIn4OI
切ない伴奏はリトラグさん🎹
でゎどぅぞ😭
I'm jealous of the rain
雨が羨ましいよ
That falls upon your skin
君の肌に降る雨
It's closer than my hands have been
僕の手よりも君に近く触れている
I'm jealous of the rain
雨にさえ嫉妬するんだ
'Cause I wished you the best of
君の幸せを願ってた
All this world could give
世界で一番
And I told you when you left me
君が去っていったとき僕は言った
There's nothing to forgive
謝らなくていいって
But I always thought you'd come back, tell me
でも僕はいつも君が戻って来て言ってくれると思ってた
all you found was heartbreak and misery
悲しくて辛いだけだったって
It's hard for me to say,
認めたくないけど
I'm jealous of the way
悔しいよ
You're happy without me
僕なしでも幸せそうだから
Comment
24commnets
- *.˖٭ʜᵅᵖᵖᵞ☆·͜·ೢちゃい∞
- ⋆͛♡⋆͛𝗺/𓈒𓐍❤︎.*🦴(っ ॑ᵕ ॑c)🎧♪゛☔~ 歌詞もメロディも素敵ですね、 そしてちゃいさんの歌声はほんと神々しくて ( ˙࿁˙ )ポー𓈒 𓂂𓏸っとしてしまいます。
- *.˖٭ʜᵅᵖᵖᵞ☆·͜·ೢちゃい∞
- あこおれんじ🍊原曲知らなかったけど… ちゃいさんの歌が、声が、もう😭😭😭 ただただ素敵でした✨✨✨
- *.˖٭ʜᵅᵖᵖᵞ☆·͜·ೢちゃい∞さん。審査員サイモン・コーウェルのことですよねw そー。その伝説の会のやつです。 nanaでこの歌をいくつか聴いてみましたが、やはりジョッシュ・ダニエルの歌声に影響されてこの歌を覚えた方が多いみたいですよ(*´艸`*)
- *.˖٭ʜᵅᵖᵖᵞ☆·͜·ೢちゃい∞
- *.˖٭ʜᵅᵖᵖᵞ☆·͜·ೢちゃい∞
- *.˖٭ʜᵅᵖᵖᵞ☆·͜·ೢちゃい∞
- *.˖٭ʜᵅᵖᵖᵞ☆·͜·ೢちゃい∞
- *.˖٭ʜᵅᵖᵖᵞ☆·͜·ೢちゃい∞圭ちゃん。私別にどこにも行かないよw 同じ空の下にいるではないか🤣
- *.˖٭ʜᵅᵖᵖᵞ☆·͜·ೢちゃい∞
- *.˖٭ʜᵅᵖᵖᵞ☆·͜·ೢちゃい∞さん。YouTubeも観てくれてありがとぅござぃます🙇 素晴らしいって言葉だけで表現しきれないくらい深みのある歌唱と、原曲の歌詞の複雑な心境とがリンクして、思わず涙ぐんでしまう、そんな歌でそ? 少しでも表現できたらいいな、と思ってチャレンジしてみました。リスインありがとぅござぃます🙇
- *.˖٭ʜᵅᵖᵖᵞ☆·͜·ೢちゃい∞
- *.˖٭ʜᵅᵖᵖᵞ☆·͜·ೢちゃい∞さん。そぅですか😳 聴いたあとも心に響いて泣けちゃいそうですよね(/_<。)
- *.˖٭ʜᵅᵖᵖᵞ☆·͜·ೢちゃい∞
- *.˖٭ʜᵅᵖᵖᵞ☆·͜·ೢちゃい∞
- しなもん ₍˄·͈༝·͈˄₎◞ ̑̑原曲しらなぃですけど (∩˘ω˘∩ )♡うっとりー💕すてきー キャプありがとぅございまーす よけぃうっとりしちゃうでーすぅ
- 舞木めぐ@【ロックの日2024】有難うございました💖原曲は知らないけど、ちゃいさんの歌声が何より沁みるわ〜✨ 和訳も書いてくれるから、歌詞の内容も入りやすい♪ なかなか、ここまで歌い上げられる人っていないよね! 今日もお休み前に、心洗われました(-人-)✨
- Shin_Otoasobi(しんちゃんオトアソビ)知ってる✨✨✨この番組いつも観てますよ🤣 俺は千ちゃんがゴットタレントに出ればいいと思っている💕
- たけねこ以前、聴いたことあります(^^) 歌声の魅力って、人それぞれで面白いですよね。 聴いた人が涙する理由は、その人にしか、その人にすら分からない時もありますね。 ちゃいさんの歌声は、素晴らしいです。 いつも、ありがとうございます(*´ω`*)