Once Upon a Time 【Undertale】
Toby Fox
Once Upon a Time 【Undertale】
- 34
- 1
- 0
歌詞的なもの付けてみました!
英語って難しい…(切実)
英語読み方
間違ってたらすいませんんんんん!!
というかどこか絶対間違ってる←
最初の少しの音割れ、雑音すいません…
もし、歌詞借りて歌いたい場合は
「お借りします」的な
一言ください!
自分の英語が拙すぎて
よく分からないとは思いますが…(*´・ω・*)
歌詞↓↓↓
Long ago
Men and beasts
Ruled the earth
And had their feasts
Then one day
Came a war
Blood was spilled
As ne'er before
Now the years have flown by
A child climbs up high
Will they return
from the mountain
Or will they surely die
The tale of the underground
Tonight we sing
A tale of fallen children
And mountain kings
Sit down, children
Do not quail
Hopes and dreams
Will sure prevail
If you climb
And this trail
You will hear
The Undertale
日本語訳↓↓↓
遠い昔
人類とモンスターは
地上を支配し
ともに手を取り合っていました
ところがある日
戦争が起きました
これまでに無いほどの
多くの血が、流れました
今や月日は飛ぶように流れ
ある子供が頂へ登る
生きて戻るか
この山から
あるいはすぐに死んでしまうのか?
この「地下の物語」を
今宵、我々は歌う
「落ちた子供たちの物語」
そして「山の王の物語」
お座りなさい、坊やたち、
どうか落ち込まないで
夢と希望があれば、
きっと打ち勝てるのだから
もしあなたがこの長い山道を登ったのなら
聞くことになるでしょう
この「地下の物語」を
参考にした動画があります!!
ぜひ歌う場合や
どんな風なのか
参考にしてみてはどうでしょうか✨
元ネタ
↓↓↓
https://youtu.be/99g8k_LAhi0
(35秒~1分1秒&3分36秒~最後を参考にしました)
#アンダーテール #Undertale #Once_Upon_a_Time #UNDERTALE #拍手嬉しい
Comment
No Comments Yet.