#Labrinth #ラビリンス #Jealous #英語 #英詞
以前UPしました、Labrinthさんの Jealous を再度歌わせていただきました！！
少しはマシになった…気がしますw
素晴らしい和訳付きの歌詞をお借りしたので、ぜひ読んでみてください♪♪
I'm jealous of the rain
雨が羨ましいよ
That falls upon your skin
君の肌に降る雨
It's closer than my hands have been
僕の手よりも君に近く触れている
I'm jealous of the rain
雨にさえ嫉妬するんだ
'Cause I wished you the best of
君の幸せを願ってた
All this world could give
世界で一番
And I told you when you left me
君が去っていったとき僕は言った
There's nothing to forgive
謝らなくていいって
But I always thought you'd come back, tell me
でも僕はいつも君が戻って来て言ってくれると思ってた
all you found was heartbreak and misery
悲しくて辛いだけだったって
It's hard for me to say,
認めたくないけど
I'm jealous of the way
悔しいよ
You're happy without me
僕なしでも幸せそうだから
Comment
1commnets
Kazuるーちゃん！！ 聴いてくれてありがとう♪♪ いやいや…嬉しい照れる！！w
