Across The Borderline

Ry Cooder

#ライクーダー #アクロスザボーダーライン フォロワーのkgさんが、ア・カペラで渋〜〜くお唄いになられてました❣️我々にとっては、随分と懐かしいサウンドですね〜👍👌何とか、コードを見つけて合わせてみました🙇‍♂️ライ・クーダー と、言えばスライドギター🎸 と、言う訳で無謀にもちょびっとだけ💦雰囲気だけ！ ガラス瓶で、セミアコを鳴らしてみました😱 忘れられないCM‼️覚えてらっしゃる方？いらっしゃいますか？今見ても！まるで映画の様なハイセンスなCMは、 胸を熱くします👍❣️ kgさん！素晴らしい歌声をありがとうございました🙇‍♂️👍❣️ またしても😱💦コーラスが大き過ぎました🙇‍♂️🙇‍♂️🙇‍♂️ kgさんの素晴らしいア・カペラはこちら、 https://nana-music.com/sounds/031f525e/ コーラス無しバージョンは、こちら、 https://nana-music.com/sounds/03dc0a75/ 自己満足のCMバージョン？は、こちら、 https://nana-music.com/sounds/03dc1524/ There's a land so (place where) I've been told　　　話で聞いた　（素敵な）ところがある Every street is paved with gold　　　全ての通りは　黄金で舗装されているという And it's just across the borderline　　　そしてそれは　国境を越えたすぐ向こう側にある When it's time to take your turn　　　でも今は　きみの考えを変える時だ Here's one lesson that you must learn　　　ここに　きみが学ぶべき　一つの戒めがある You could lose more than you'll ever hope to find　　きみは見つけるより多くのものを失うだろう (Chorus) When you reach the broken promised land　　　きみが　夢破れた約束の地に着いた時に Every dream slips through your hands　　　すべての夢が　きみの指の間をすり抜けて行くのを Then you'll know　　　　きみが　気付く時には　　　 that it's too late to change your mind　　　心を入れ替えようとしても　もう遅すぎるんだ 'Cause you've paid the price to come so far　　きみはここに来るための代価を支払ったのだから Just to wind up where you are　　　きみが今いる　そんな羽目に陥るために You're still just across the borderline　　　きみは　ただ国境の向こう側にとどまるだけ