If I could save time in a bottle
もし時間をビンの中に貯めておけるなら
The first thing that I'd like to do
私がまっさきにしたいことは
Is to save every day 'til eternity passes away
毎日を永遠が過ぎるまで貯めて
Just to spend them with you
君と過ごすために使いたい
If I could make days last forever
もし私に日々を永遠にできる力があったなら
If words could make wishes come true
もし言葉に願いを叶える力があったなら
I'd save every day like a treasure and then
毎日を宝物ようにとっておいて
Again, I would spend them with you
また 君と一緒に過ごしたい
But there never seems to be enough time
でもどうやら時間は足りないようだ
To do the things you want to do once you find them
やりたいと思ったことを一度に全部する時間は
I've looked around enough to know
見渡してみて良くわかったよ
That you're the one I want to go through time with
私が時間を最後まで使いたいのは君だということに
Comment
No Comments Yet.