サイハテ【英語Ver.】
つくね
サイハテ【英語Ver.】
- 41
- 9
- 2
サイハテを英語でケロケロ使って歌ってみた(´・ω・`)
めっちゃ難しかった...
所々、ちゃんと発音できてないのは
見逃してやってください←
日本語
----- ----- ----- ----- -----
向こうはどんな所なんだろうね
無事に着いたら便りでも欲しいよ
扉を開いて 彼方へと向かうあなたへ
この歌声と祈りが届けばいいなぁ
雲ひとつないような
抜けるほど晴天の今日は
悲しいくらいにお別れ日和で
ありふれた人生を紅く色付ける様な
たおやかな恋でした たおやかな恋でした
さよなら
____________________
英語 ↓↓↓引用歌詞↓↓↓
How is it over there?
Surely it's place where I don't know.
I want a word from you so
I'll know you are doing well.
Opening the door and heading
toward you, but I can't do anything.
So I hope at least this song and prayer.
reaches you deep inside your heart
Not one cloud in the clear blue sky.
Not one method to hide my tear is given.
The day to end has come.
Now I can not say anything to you.
Ordinary day, yes it was,
then you colored my black and white life to red.
It was such a small graceful love,
yes it was a small graceful love. So now Good-bye.
_________________________
カタカナ(これを参考にして歌いました)
ハゥイーズットーバゼーアー
シュリー イッツア プレイスェア アインドンノウ
アイワーナ ワー フロム ユーソー
アイル ノー ユーアードゥーイングウェル
オープニイン ザ ドア ヘンディング
タワーユバッド キャンドゥー エニシング
ソーアイホープ リーティスト エンプレイヤー
リーチズディープンサイドユアハー
ノワン クラインド クリアーブルースカーイ
ノワン メソッド ハイマイティアーズ ギブン
ザ デイ トゥ エンハズカーム
ノーアイキャノッセ エーニースィン トゥ ユー
オダナリデイ イエス イットワズ
ゼンユーカラーマイ ブラックアンドホワイト ライフトゥレッド
イワ サッチ ア スモール グレイスフル ラブ
イエス イッワズ ア スモール グレイスフル ラブ
ソナ グーッバーイ
----- ----- ----- ----- -----
#サイハテ #ピアノ #音源 #英語 #英語弱者 #ケロケロ
#拍手返す #拍手返します
Comment
2commnets
- つくね(˙◁˙ 👐 ) poppin-pon声面接やってかない?
- 由麻英語ケロケロ綺麗(´∀`)切ないですよね、この曲😭