【歌ってみた】공격전이다(攻撃戦だ) コンギョ
北朝鮮 カバー:Ricopin
【歌ってみた】공격전이다(攻撃戦だ) コンギョ
- 169
- 3
- 0
初聴きだと何言ってんのかわかんないけどコンギョが攻撃って意味なのはよおくわかるこの素晴らしいNK-POP(新ジャンル)
歌詞(カタカナ・日本語訳)------------
붉은기 추켜들고 진격해간다
プルクンギ チュキョドゥルゴ チンギョッケガダ
赤旗掲げて進撃だ
총대를 앞세우고 돌격해간다
チォンデルル アプセウゴ トゥルリョッケガダ
銃隊を先頭に突撃だ
일심의 천만대오 이끌고가는
イルシンイ チョンマンデオ イックルゴガヌン
一心の千万隊伍を率いて進む
그 모습은 선군기치다
クモスムン ソングンギチダ
その姿は先軍の旗幟だ
공격 공격 공격앞으로
コンギョッ コンギョッ コンギョッガップロ
攻撃 攻撃 攻撃 前へ
장군님의 혁명방식은
チャングンニミ ヒョンミョンパンシグン
将軍様の革命方式は
백두산번개처럼 공격
ペクトゥサンボンゲチョロン コンギョッ
白頭山の稲妻のように攻撃
정일봉우뢰처럼 공격
チョンイルボンウリチョロン コンギョッ
正日峰の雷のように攻撃
공격 공격 공격전이다
コンギョッ コンギョッ コンギョッチョンニダ
攻撃 攻撃 攻撃戦だ
------------------
伴奏は龍成さんからお借りしました
#NKPOP
#北朝鮮
#軍歌(?)
#コンギョ
#歌ってみた
Comment
No Comments Yet.