分かる範囲で翻訳してみました。
ちょくちょく違うかもしれません💦
方言で歌うの、1度やってみたかった…
……。
よくよく考えたら方言しゃべるユメクイって嫌だwwwwwwwwwwww
┈┈┈┈歌詞┈┈┈┈
どっから来よったと?
どげん姿ばしよるん?
誰も知らんたい
そうさぼぐが 夢喰い白黒バク
これはお嬢さん
夜中眠れんでんいるんかい?
そんならぼぐが
魔法ばかけてやっちゃろか
・・・ほら指切りで 約束しちゃう
怖いユメばみた? ぼぐに任せなよ
丸ごっち食べてやっちゃう
もう心配なか ゆっくりお休み
嫌なこつ 全部忘れてさ
┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈
素敵な伴奏お借りしました!
#夢喰い白黒バク #アコギ #方言
Comment
2commnets
- Sivi
- 蛍(けい)博多弁…ですと……?! もしかしてSiviさん博多弁話す地域の方…?!!!