お気に入りの曲の一つです。
歌えて幸せ!!ちなみに英語は苦手です
【🌠歌詞+和訳🌠】
I thought that I’ve been hurt before
But no one’s ever left me quite this sore
Your words cut deeper than a knife
Now I need someone to breathe me back to life
前にも傷ついたことがあるって思った
だけど こんなにヒリヒリ痛んだことはなかったよ
君の言葉はナイフよりも鋭い
誰か 僕を生き返らせてくれる人が必要なんだ
Got a feeling that I’m going under
But I know that I’ll make it out alive
If I quit calling you my lover
Move on
自分の身体が沈んでいくみたいだ
だけど なんとか死なないでやっていくよ
もし僕が君の名前を呼ぶことができなくなったら
先に行ってくれ
You watch me bleed until I can’t breathe, shaking
Falling onto my knees
And now that I’m without your kisses
I’ll be needing stitches
Tripping over myself, aching
Begging you to come help
And now that I’m without your kisses
I’ll be needing stitches
呼吸できないほど血を流す僕を見てくれよ
震えて 膝の上に崩れ落ちる
今となっては君のキスもなしに生きている
バラバラに壊れてしまった僕を 縫い付けて欲しいんだ
倒れ込んで痛む身体
君に助けに来てほしい
今となっては君のキスもなしに生きている
バラバラに壊れてしまった僕を 縫い付けて欲しいんだ
#Stitches
#Shawn Mendes
#アコギ
#洋楽
Comment
No Comments Yet.