バルコニー(愛の誓い)
ミュージカル ロミオとジュリエット
バルコニー(愛の誓い)
- 48
- 4
- 0
ミュージカル「ロミオとジュリエット」のバルコニーシーン、フランス語verです٩꒰。•◡•。꒱۶'
フランス語は流れるような言語なので歌に乗せると美しいですね!
もっと勉強します!
A quelle étoile, à quel Dieu
Je dois cet amour dans ses yeux ?
Qui a voulu de là-haut
Que Juliette aime Roméo ?
A quelle étoile, à quel
Dieu Je dois cet amour dans ses yeux ?
Même si je dois payer
Le prix d’un amour interdit
Pourquoi nos pères se haïssent
Et que la fille aime le fils ?
Ça doit bien faire rire là-haut
Que Juliette aime Roméo
どの星、どの神さまのせいで、
あの人の瞳を愛してしまったの?
天にいる誰が、
ジュリエットがロミオを愛するように望んだの?
どの星、どの神さまのせいで、
私はあの人の瞳を愛してしまったの?
許されない愛の代償を、
支払わなければならないのに
なぜ私たちの父親は憎み合っているの?
なぜその娘が、その息子を愛してしまったの?
天上では、笑っているわね
ジュリエットがロミオを愛するなんて
どの星、どの神さまのせいで、
あの人の瞳を愛してしまったのか?
#ロミオとジュリエット #バルコニー #ミュージカル #アカペラ
Comment
No Comments Yet.