素敵な演奏お借りしました!
❣❣(*´▽`人)アリガトウ♡(*´˘`*)Thanks❣❣
ご本人のYouTubeミュージックビデオ
https://youtu.be/ZheAS0bSZxw
Longer/Dan Fogelberg
(ロンガー/ダン・フォーゲルバーグ)
歌詞
Longer than there've been fishes in the ocean
Higher than any bird ever flew
Longer than there've been stars up in the heavens
I've been in love with you.
海に魚が初めて泳ぎ始めた時よりも長く
これまでどんな鳥が飛んだ時よりも高く
天に星が初めて瞬いた時よりも長く
僕は、君を愛し続けてきたんだ
(〈割愛部〉Stronger than any mountain cathedral
Truer than any tree ever grew
Deeper than any forest primeval
I am in love with you.)
(〈割愛部〉山にあるどんな聖堂よりも権威高く
木々が成長すること以上に真実で
原始からある森林よりも深く
僕は君を愛している)
I'll bring fires in the winters
You'll send showers in the springs
We'll fly through the falls and summers
With love on our wings.
毎年冬になれば、体を暖める炎を届けよう
毎年春に、君は降り注ぐ気持ちのいい雨を送ってくれるだろう
秋と夏に、僕らは宙を舞うんだ
2人の愛を翼にして
Through the years as the fire starts to mellow
Burning lines in the book of our lives
Though the binding cracks and the pages start to yellow
I'll be in love with you.
I am in love with you..
年が過ぎ、炎が勢いを失い始めても
2人の命を記したこの本の一行一行は燃え続けるんだ
綴じ代がひび割れ、ページは黄ばみ始めても
僕は、君を愛し続けていくんだ
僕は、君を愛し続けているんだ
Comment
No Comments Yet.