This Is Me 和訳 がっちゃんお持ち帰り
The greatest showman
This Is Me 和訳 がっちゃんお持ち帰り
- 133
- 23
- 6
昨日、突然降りて来た『This Is Me』の和訳なんだけど、ちょっと言い回し難しかったところをがっちゃんが見事に歌ってくれました。
和訳
愛なんて諦めてた
なにひとつ夢 見る事も出来ず
ただひとり暗い片隅で
生きてく それがあたしのすべてと
誰もが石を投げた
壊れたお前を愛する
者などはいないと
でもどんなに傷つけられても
でもどれだけ蔑まされても
I am brave I am bruised
I am who これが
あたしだから!
見て! あたしは輝くのよ
自分のビートで進むのよ
もう恐れない 隠さない
そうすべて あたしだから
wow wow
wow wow
#ジロン和訳 #GratestShowman #ThisIsMe
#100再生
Comment
6commnets
- こうじ素晴らしい音楽ありがとうございます😊
- ネム🌙映画すごいよかったですよね✨( ˘͈ ᵕ ˘͈♡) なんか思い出しながらウットリ聴きました。 がっちゃんさんの歌声も沁みるし、とても素敵な和訳ですね💓^(ノ゚ー゚)ノ☆パチパチ☆ヾ(゚ー゚ヾ)^
- ジロン🌟森びと2024
- ジロン🌟森びと2024番外編までまだ気が回らないよ〜(о´∀`о)
- *.˖٭ʜᵅᵖᵖᵞ☆·͜·ೢちゃい∞ジロンさんの和訳歌詞めっちゃいいですね(*´-`)
- ジロン🌟森びと2024あ、ほんとだ(^_^)