what planet are you from ?
MOMOLAND
what planet are you from ?
- 83
- 8
- 2
🌏 너, 어느 별에서 왔니 ? 🌏
音小さめの方がいいかも...?
かなり好きな曲😌😌
和訳がなかったので英語と韓国語もとに訳してみたけどたぶん合ってないので
雰囲気だけでも伝わればいいかな 笑
MOMOLANDを探して の時から応援してて
ついにイルデ。。😭
最近かなり注目されてて嬉しいような寂しいような..
1.2年前はモモランドって言ってもほとんど誰も知らなかったのにね。。
어느 별에 살다가 내게로 왔는지
どこの星から来たの?
그 어디에도 없었던 너란 남자
他のどこにもあなたみたいな人はいなかった
까칠하게 묻는 안부에 또 심쿵해
がさつに聞く安否にもドキドキする
나 반했어요 네게
私あなたに惚れちゃったの
물어보죠 매일 내가 왜 좋아요
聞いてみる 毎日 私のどこが好きなのか
알고 싶죠 우리 어제보다 가깝나요
知りたいの私たち 昨日より近いかな
대답해 빨리
答えて
그렇게 빤히 왜 바라보고만 있는데
どうしてそうやってじっと
見詰めているだけなの
참 예쁘다 너 말야
本当に可愛い
너만 보여 너 말야
君しか見えない
그 순간 모두 멈춰버렸죠
その瞬間全部止まってしまったみたい
까만 밤에 내려와
暗い夜に来て
몰래 내 맘 훔쳐간
知らない間に 私の心が盗まれたの
너 어느 별에서 왔니
あなたは何処の星から来たの?
#MOMOLAND #拍手返します
Comment
2commnets
- 澯美
- らららさんはじめまして😊 素敵でした✨✨