RIVERS OF BABYLON ［バビロンの河］

Boney M

ちゃん なかなか返信出来なくてゴメンね🙏 先週は熱と偏頭痛で病院運ばれて、昨日から今日も偏頭痛で今日は会社休めないから遅刻して行ったよ😅 排卵痛もしんどいよね😱 うちらリンクしてるんでないかい？（笑） 仲良しだなぁ（笑） これ打ち込みの先生に歌い直しって言われてるから、リベンジしようと思ってるんだけど、偏頭痛の後はめっちゃお腹が空いてしまうので、さっき牛丼大盛りと中華丼とネギトロ巻き食べて、今お腹苦しくて🤣🤣🤣 治ったら、コーラスから歌い直すかなと。 頑張るべ！！ せっかくのチャンスだもんね。 旦那は今日は残業だから9時まで歌えるぞ！！😜😜😜

さん あ、、、たしかに！！ コードが、C G Fしか使ってないし、ギターの入れ方とベースラインが70年代って感じだよね！！ 打ち込み中の聴いてバビロンわかる人は神様だよ（笑） 複雑コードとか展開独自のならわかるけど、鉄板の基礎コード3つだと、無限に曲が出てくるよね（笑）

ありがとう❤❤❤❤ 詩篇137篇、今開いて読んでる😆😆 補囚のイスラエルの民の歌なんですね😅

さん 明るい曲に、歴史が盛り込まれています。 　出展は旧約聖書の詩篇137。 　この詩の意味は、イスラエルの民がバビロニアに進攻され、異郷の地のバビロンに連れていかれ（バビロン捕囚という）、その地で故郷のシオン（イスラエル）が見えるバビロンの河で、嘆き悲しみ、かつ故郷に帰る執念を込めて歌ったものです。 ボニーMの「バビロンの河」はその前半を部分的に繰り返し歌われています。 　また、ボニーMでの「バビロンの河」の歌詞にはありませんが、実際の詩編には、続いて、自分たちを苦しめた者に対する強い復讐の気持ちが書かれています。 By the rivers of Babylon, there we sat down ye-eah we wept, when we remembered Zion. By the rivers of Babylon, there we sat down ye-eah we wept, when we remembered Zion. When the wicked Carried us away in captivity Required from us a song Now how shall we sing the lord’s song in a strange land Let the words of our mouth and the meditations of our heart be acceptable in thy sight here tonight バビロンの川のほとりに座り 私たちは故郷を想って泣いた バビロンの川のほとりに座り 私たちはシオンを想って泣いた 邪悪な人々によって捕らえられ 我々は捕虜にされてしまった 歌を歌えと言われるが どうして神に捧げる歌を歌えるものか この見知らぬ土地で 言葉は口に出さず 祈りは胸の中で 今はそうするしかないのだ こんな感じの歌なのです。

さん お久しぶり😊 70〜80年代ディスコソングは楽しいよね😍 私らの青春応援歌だ（笑） あぁ〜10代！！ あの頃の写真は残ってないのだけど、今はアプリで若返りも変装も性転換も可能になった（笑） かなり前だけど、50代が集まる70年代ディスコ復活のイベントに行ったけど、めっちゃ楽しかった😊 スーツ着てロボットダンスとか見れた（笑）

さん 猫ババ🐱アイコン結構お気に入りですぅ💕💕💕 あははは😆