#崖の上のポニョ #ピアノ
#拍手返します #フォロバ返します
拍手してくれた人限定↑
久々です!どうも!!
ちょっと大学のお受験で忙しくて浮上できなかった…
崖の上のポニョ 英語版歌ってみました!!
英語苦手なのによくやった自分!←
発音違うやらつまづいたやらいっぱいあるけど許してください🙇
英語できる人からしたら は?って感じなんだろうな…(怖い)
英語の授業で流されて印象的だったんで歌いました😍
日本語版と英語版こんなに歌詞違うんだね🤔
個人的にサビ前の「まっかっかーのー」が
「You're my hero」になってるところと、
「パークパクチュッギュッ! 」が
「Maybe I might love you?」
になってるところがめちゃめちゃ好き(๑•ᴗ•๑)♡
再生回数50回、拍手20回突破!!
ありがと~( *˘ ³˘)ンマ💖
~歌詞~
Ponyo Ponyo Ponyo fishy in the sea
Tiny little fishy who could you really be?
Ponyo Ponyo Ponyo magic sets it free
Oh she's a little girl with a round tummy
Tip-tippy-toe, jump-jump and hop
Now that I've god my legs I cannot stop
Pat-patty-pat, waving hello
Come and hold hands with me, dancing we go
My feet are skipping and my heart too, happy-happy
are we, oh~
Maybe I might love you?
Maybe I might love you?
So hold on tight and hold me close
You're my hero
Ponyo Ponyo Ponyo fishy in the sea
Tiny little fishy who could you really be
Ponyo Ponyo Ponyo magic sets it free
Oh pretty little girl but you swim back to me
Comment
18commnets
- Reø*🙈ただいま
- きり@マヨはお休み中
- きり@マヨはお休み中
- きり@マヨはお休み中頑張ってみたぜ( ・´ー・`)
- さの
- Reø*🙈ただいま
- きり@マヨはお休み中発音綺麗ですかね😳結構頑張ったんで嬉しいです!!ありがとうございますヾ(⌒(ノ*´∀`)ノ
- きり@マヨはお休み中
- きり@マヨはお休み中
- ぺぺ@両声類なんこのかっこいいポニョなんなの( ˙-˙ )w
- Reø*🙈ただいまポニョ可愛いなぁー〜ーーぁぁあ!?!?英語!?!?カッコ良すぎぃぃい!?!?ってなりました…英語できるの羨ましいです…
- あ
- きり@マヨはお休み中
- きり@マヨはお休み中めっちゃふざけてそれ入れちゃったんだよ~🙃1番ましな発音に録れたのに…w
- きり@マヨはお休み中私も日本語訳忘れて歌詞わかんない(´▽`*)アハハ そのうち歌詞に日本語訳付け足しとくね!!←
- あ英語綺麗!! 可愛いかったです!
- きり@マヨはお休み中
- さのめっちゃ発音綺麗だし可愛いです✨