カタオモイ (英語版)
Aimer
カタオモイ (英語版)
- 271
- 45
- 6
言葉サラダ過ぎた😂3回目の英語歌詞を書きました🙌聴いてくれてありがとうございます💕
コラボ用 → https://nana-music.com/sounds/038201b4/
歌詞
Kataomoi
music/original lyrics: Takahiro Uchisawa (androp)
english lyrics: Jamie
Your face, over time, may wrinkle up with many lines,
more than what you have right now, but that won't bother me.
I may suck at the guitar. I could be hitting the wrong note everytime
but it's nothing to what my heart can do, singing all it can for you.
My voice may not be high. What you hear, you may dislike.
But will you be singing and nodding along with me, to whatever I have in mind?
There's no need to cheer me on. No ovation, I could get along.
No one else would understand but only you.
Darling, you just made my dream come true.
I just can't find the words I should say to you.
Darling, you just made my dream come true.
I love you.
==============================================
英訳で作詞リスト https://nana-music.com/playlists/2078125/
#カタオモイ #Aimer #英語 #英語版 #作詞 #nana民と繋がりたい #ジェイミの英訳
Comment
6commnets
- Jamie Afterdark 🎤【ジェイミ・アフターダーク】
- あんこ🍡
- Jamie Afterdark 🎤【ジェイミ・アフターダーク】
- Jamie Afterdark 🎤【ジェイミ・アフターダーク】
- あんこ🍡すごく素敵です(;-;)♡♡ 英語歌詞ほんとにすごいです! 今度歌わせてもらいます💭
- Jamie Afterdark 🎤【ジェイミ・アフターダーク】Salamat po! 🙇 ありがとうございます!✨ 英訳で作詞が本当難しいですけど楽しかったです😅頑張ります、いつも