Manha de carnaval 黒いオルフェ
Luiz Bonfá
Manha de carnaval 黒いオルフェ
- 167
- 38
- 10
#ボサノバ
(灬˘╰╯˘灬)♥。・゚
ききたまサン😃
度し難し佐藤サン😃
素敵な伴奏&ハミングにご一緒させていただき😍
ありがとござました〜♪\(//∇//)\
〜サウンド構成〜
打楽器(ジェンベ) : 度し難し佐藤サン
https://nana-music.com/sounds/0291840a
ギター&ハミング : ききたまサン…
nanaから消えた😂😂😂💧
ボーカル : Sugar(シュガ)
〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜
シュガのリアル亡父 の 形見 遺品の映画音楽集CDの中から選んでみました😃
この曲は
1959年の映画”黒いオルフェ”の主題曲
コレこれ😃↓↓
https://youtu.be/ezYmujl9Q4Q
映画の中ではポルトガル語で歌われてます😃
近年では…
椎名林檎さんが
ポルトガル語を前半に😃
後半を英語で の両方を歌われてました😃
*〜*〜**〜*〜**〜*〜**〜*〜**〜*〜*
(歌詞)
I'll sing to the sun in the sky
I'll sing till the sun rises high
Carnival time is here
Magical time of year
And as the time dreams near
Dreams left my heart
I'll sing as he plays his guitar
I'll cling to the dreams from a far
Will love come my way
This carnival day and stay here in my hearts?
(和訳)〜映画の中の歌声歌詞から引用〜😃
なんと美しい朝だろう
またひとつ新しい歌が生まれる
君の瞳と微笑み
手のひらをたたえる歌
いつの日か
君が現れるはずだから
僕のギターの調べは
君の愛だけを探し求めた
聞こえてくるのは
口づけを語る声
君の唇から失われた口づけ
歌え 我が心よ
喜びと愛に満ちた朝
(〃ω〃)〜♪
2018.2.06
Comment
10commnets
- Sugar(シュガ)🎵沖縄在🌊不在気味😂🙏古い歌好き🎵
- ぼしなんとすてきな曲なんでしょう🎵
- Sugar(シュガ)🎵沖縄在🌊不在気味😂🙏古い歌好き🎵
- Sugar(シュガ)🎵沖縄在🌊不在気味😂🙏古い歌好き🎵
- Sugar(シュガ)🎵沖縄在🌊不在気味😂🙏古い歌好き🎵
- Sugar(シュガ)🎵沖縄在🌊不在気味😂🙏古い歌好き🎵
- 夕凪オルフェ! 歌ってる😄 めちゃいいねシュガ👍☺️
- こり🐸クロハモ蛙🐸しっとりとすごくステキ🍀 サンキューも大人な感じ💕
- くう🦆シュガちゃんおはよう!癒しやね〜(´✪ω✪`)
- きゅらஐ୧さわぉ(〃艸〃)💕✨✨✨ めちゃめちゃセクシーで大人っぽいです〜〜💖