You've got a friend(日本語バージョン)
James Taylor / Carole King(日本語訳詞:水野良樹)
You've got a friend(日本語バージョン)
- 225
- 6
- 4
アラスカさんが大好きな曲を素敵な日本語訳詞で歌われていたので、そっとハモリを♪
いきものがかりの水野良樹さんが訳された歌詞なんだそうです🎵
アラスカさん、ありがとうございました🙇🙇🙇
素敵な伴奏はしびたすさんです🎵
ありがとうございました🙇🙇🙇
素敵な訳詞なので全部載せておきます♪
胸がやぶれて なにも見えなくて
ひとり そこで泣くのなら
まぶたを閉じて 思い出してよ
こころは すぐそばにある
you just call 歌えば
君はひとりじゃない
ぼくも声 重ねるから
winter,spring,summer or fall
悲しい顔しないで
そうさ 笑っていて
you've got a friend
雲に隠れた 朝日を待って
闇に耐えているなら
震える手を 隠さないでいい
そう
みんなだって一緒さ
I just call 歌うよ
君に届くまで 何度でも 心込めて
winter,spring,summer or fall
さびしさは終わるもの
だから 泣かないでいて
激しい風が吹き荒れて 愛は負けそうさ
今こそ歌うんだ
なくしちゃいけない 優しい歌
you just call 歌おうよ
君はひとりじゃない
ぼくはいつだって 力になる
winter,spring,summer or fall
悲しい顔しないで
そうさ笑っていて
you’ve got a friend
Comment
4commnets
- 🌹優子🌹副鼻腔炎症状によりon. off😓聴きnana遅れごめん🙇💦💦
- Nagomi🌹find happiness everyday💓🐢🐢🐢
- 🌹優子🌹副鼻腔炎症状によりon. off😓聴きnana遅れごめん🙇💦💦さん🌠懐かしい🎵キャロルキングの歌🎵日本語歌詞なんてあるんですね🎵知らなかった🎵
- Nagomi🌹find happiness everyday💓🐢🐢🐢様(#^.^#) 前から歌いたかった曲だったから、あーちゃんが歌っててこれは!と飛び付きました😊 日本語の訳詞が本当にセンスが良くて素敵だね〜♪