劇的津軽弁【二人声劇台本】王都陥落 〜最期の愛〜 / 終結の剣 -Ad lib Original Sound-

サウンド:みわたかさん 台本:aru-kai 津軽弁翻訳/指導:yuuriさん

先日作った「王都陥落」 皆さんコラボ感謝です(^-^) 何か新しいバージョンにできないかと、yuuriさんに津軽弁に翻訳していただき、発音指導もお願いしました もしこの王国の公用語が、津軽弁だったら… 真剣に演りましたが、竹槍感ハンパねぇ… 誰か、コラボできるもんならコラボを（笑） こりゃあ、yuuriさんにしかでぎねぇなぁ… 他の方言でコラボ頂いても結構です 素敵なコラボ、お待ちしてます(^-^) あ、私、関西人です 標準語バージョン⤵︎⤵︎ https://nana-music.com/sounds/0358e0df/ ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー 臣: 陛下!! 敵が城内さ なだれ込んでます!!わだぢの主力は壊滅!!こも時間の問題です!! 王: 友軍はまんだ来ねんだがぁ!!約束したはずだべぇ!!お互いにあぶねぐなったらすぐ来てけるってぇ!! 臣: はじめっからぁ はがられでいだんですぅ…かの国は裏であらんどと繋がっでいだぁ… 王: げろっと……しぐまれでだってなぁ… 臣: この城も これ以上もぢません…陛下!!どうが 逃げでけろ!! 王: 何喋ってらんだっきゃ!!この国ば 投げでぐって わぁさはできね!!とっちゃがら 受け継いだ歴史ばぁ おらの代で途切れさせるわげにはいがねんだねぇ!! 臣: したはんでごそ…逃げでけろ…!! おめさえ 生ぎでれば この国も生ぎ続ける…!! 王: ほんずねごど しゃべな!!民ばなげでぐ 王は王でね!!おらは死んでも民と共にある!! (爆発音、うろたえる二人) (津軽人は驚くと わい!!どんだっきゃ!!などという) 臣: これ以上 聞がねごとしゃべねでけろ…わんどの想いば…国ば案ずる気持ちっこば…おめば愛するこごろば…どうか この国の未来の為に!! 王: まねぇ(だめ)…行がねでけろ…おらば１人さしねで… 臣:もうわんつか、わが時間ば稼ぎます …おわがれです、陛下…わの心は、いつもおめど共に!! ヴラァァァァァァァァッッッ!! 王: これがおらさ 課せられだ 運命だのが……愛しき人よ…!! ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー 劇中の効果音はフリーサイトonjin様より、下記をお借りしています 破砕音01、破砕音02、水上爆発01、水上爆発02、ガラガラ崩れる #NoMore違法音源 #朗読 #声劇 #台本 #津軽弁