メリメリクリスマスです✨
自分の声だけで重ねました(笑)
#TWICE #MerryHappy #KPOP #nanaクリスマス2017
#クリスマスソング #拍手返します
ーーーーーーーーーーーーー
和訳
毎年12月 カレンダーをめくるたびに
始まる得体の知れない寂しさは
気づかないふりをしてみても 押し寄せてくるたびに
違うふりをしても 平気なふりをしても
平気じゃなかったの
だけどあなたがいる
今年の冬は違うから
鳴り響くキャロルも私を泣かせはしない
これからは私もクリスマスが好き
降る雪だって寂しくない
これからは私のクリスマスもMerryよ
New yearはHappyよ
こうしてあなたが私の隣にいるから
Jingle bells ring
鳴り響く鐘の音が
どうしてこんなにも違って聞こえるのか
あなたの手を握って歩く
街の明かりまでも
何もかも違うの すごく綺麗なの おかしくなったみたい
あなたが私の隣にいる
今年の冬は違うから
鳴り響くキャロルも私を泣かせはしない
これからは私もクリスマスが好き
降る雪だって寂しくない
これからは私のクリスマスもMerryよ
New yearはHappyよ
こうしてあなたが私の隣にいるから
Oh Let it snow
飽きるぐらい降ってもいいわ 今年の冬は
12月の最後のカレンダーが
ただ過ぎ去ってしまうよう願っていた私
街を埋め尽くす魔法を避けて
逃げる方法があればぜんぶ
してみたくてすべてやってみたわ
目と耳をふさいでみたわ
そんな私が可哀想になったのか
神様があなたを送ってくれたんでしょう
いじぇぬん など くりすますが ちょあ
이제는 나도 크리스마스가 좋아
これからは私もクリスマスが好き
ねりぬん ひん ぬんど っするっすらじ あな
내리는 흰 눈도 쓸쓸하지 않아
降る雪だって寂しくない
いじぇぬん ね くりすますど Merryや
이제는 내 크리스마스도 Merry야
これからは私のクリスマスもMerryよ
New yearぬん Happyや
New year는 Happy야
New yearはHappyよ
いろっけ にが ね ぎょて いっすに
이렇게 네가 내 곁에 있으니
こうしてあなたが私の隣にいるから
Comment
No Comments Yet.