You Raise Me Up
ケルティックウーマン
You Raise Me Up
- 45
- 6
- 4
✼••┈┈┈┈••✼••┈┈┈┈••✼••┈┈┈┈••✼
You Raise Me Up / Celtic Woman
When I am down and, oh my soul, so weary
When troubles come and my heart burdened be
Then, I am still and wait here in the silence
Until you come and sit awhile with me
You raise me up, so I can stand on mountains
You raise me up, to walk on stormy seas
I am strong, when I am on your shoulders
You raise me up to more than I can be
落ち込んで心が疲れている時
困難が訪れて気持ちに余裕が無い時
私は静かにここで待つわ
あなたがやってきて
私のそばに座ってくれるのを
あなたが支えてくれるから
私は山の頂に立てる
あなたが支えてくれるから
私は嵐の海も歩いていける
私は強くなれる
あなたが支えてくれるから
あなたが支えてくれるから
私はいつも以上に頑張れるの
✼••┈┈┈┈••✼••┈┈┈┈••✼••┈┈┈┈••✼
うたったあと気づいたことだけど
私も星空を想いながら歌いました✩
なぜか、盛大な星空を。
(家は木造賃貸で盛大に歌えないけど😔)
これを機に初めて和訳を見ました。
こんなにいい歌だったんですね。
#てぃーら伴奏
また素敵な伴奏お借りします
Comment
4commnets
- ©
- ©
- ちばてぃーら部長と全くもって同意見です! ほんとに目を閉じたら澄み切った冬の星空がいっぱいに広がるイメージ!とても素敵な歌声と伴奏に感動しました!
- てぃーら🅰️なぜかこの曲はよく晴れた寒い星空を思わせますよね(´∀︎`●︎) 美しい歌声、聴き入りました✨