I Need to Be in Love

CARPENTERS/カーペンターズ

カーペンターズのCD(singles 1969〜1981)の中に入っていた曲です！何となーく聴いた事はあったのですが、改めて聴いてみてなんて美しいメロディなんだろう😍💕と思い、いつか唄ってみようと思ってました！本当はこんなコーラスなど入ってませんが😱💦勝手にアレンジしちゃいました🙇🙏 🎼🎼🎼🎼🎼🎼🎼🎼🎼🎼 The hardest thing I've ever done これまでの人生の中で一番大変なことは Is keep believing 「信じ続ける」こと There's someone in this crazy world for me このおかしな世の中でも、私の運命の人はいるってね The way that people come and go 色々な人々と出会って別れて Through temporary lives そのはかない一生の内に My chance could come and I might never know 私にもチャンスは訪れるかもしれない　そして　気づかないかもしれない I used to say, no promises 以前はこう言ってたの　「約束なんていらない Let's keep it simple シンプルなままがいい」ってね But freedom only helps you say goodbye でも　その自由は　あなたに「さよなら」って言わせただけね It took a while for me to learn 学ぶのにちょっと時間がかかったわ That nothin' comes for free 代償無しでは何も得られないってね The price I've paid is high enough for me 私が払ってきた代償は　高過ぎるわ・・・ I know I need to be in love 気付いてるわ　恋をしなきゃって I know I've wasted too much time 分かってるわ　多くの時間を無駄にしてきたって I know I ask perfection of a quite imperfect world この不完全な世界で完璧な運命の人を求めちゃってるって And fool enough to think that's what I'll find でも（運命の人が）見つかるって　バカな私は思っているの・・・