All About That Bass

Maghan Trainor

—— 28 November —— All about that bass 〜 わたしのぽちゃティブ宣言！ 〜 いや、ダイエット中ですけどね、わたし( ˙-˙ )。 ハモりとか聞き分けてたら耳がおかしくなってきたので、 これで勘弁してください…_(꒪ཀ꒪」∠)_。 今日が終わってしまいそうだったょ…_(:3」z)_……。 and... ♡100投稿目、おめでとう、わたし♡ 追伸：〝treble〟を完全に〝trouble〟だと思って歌ってました…( ꒪꒫꒪)omg!!! せっかく誕生日に合わせて歌ったのになんてこったい( ꒪꒫꒪)omg!!! まさに〝trouble〟だぜ( ꒪꒫꒪)。 •*¨*•.¸¸♬ Because you know I'm all about that bass 私ってやっぱりベースでしょ、ねえ 'bout that bass, no treble ベースみたいだもの、トレブルじゃないの I'm all 'bout that bass, 'bout that bass, no treble 私ってやっぱりベースなの、ベースよ、トレブルじゃないの I'm all 'bout that bass, 'bout that bass, no treble 私ってやっぱりベースなの、ベースよ、トレブルじゃないの I'm all 'bout that bass, 'bout that bass ベースみたいに丸っこいの Yeah, it's pretty clear, I ain't no size two 超ハッキリしてるでしょ、私がSSサイズのわけないもの But I can shake it, shake it, like I'm supposed to do でも私だったら揺らせるわよ、シェイクよ　当たり前でしょう Cause I got that boom boom that all the boys chase だって、私のは男だったら誰でも追いかけたくなるお尻だし And all the right junk in all the right places 全てのパーツがあるべき場所にちゃんとあるのよ I see the magazines working that Photoshop フォトショップで加工された雑誌ってあるわよね We know that shit ain't real, come on now, make it stop あんなの本当じゃないって皆分かってるでしょ、だからもうやめない？ If you got beauty beauty just raise 'em up 美しいものを持ってるなら、それを掲げるだけでいいじゃないの Cause every inch of you is perfect from the bottom to the top だって、頭の先からつま先までどこを切っても、あなたパーフェクトなんだから Yeah, my momma she told me don't worry about your size ママが言ってたわ、サイズなんか気にしなくていいのって She says, boys like a little more booty to hold at night 男って結局、夜ギュッと抱きしめられるようなお尻が好きなんだって (That booty, booty, uh, that booty booty) ₍ムチムチのお尻のことよ） You know I won't be no stick-figure, silicone Barbie doll 棒みたいな、シリコン製のバービー人形のようにはならないの So, if that's what's you're into then go ahead and move along だから、そういう子がお望みなら、私をパスして他をあたってくれていいのよ Because you know I'm all about that bass 私ってやっぱりベースでしょ、ねえ 'bout that bass, no treble ベースみたいだもの、トレブルじゃないの I'm all 'bout that bass, 'bout that bass, no treble 私ってやっぱりベースなの、ベースよ、トレブルじゃないの I'm all 'bout that bass, 'bout that bass, no treble 私ってやっぱりベースなの、ベースよ、トレブルじゃないの I'm all 'bout that bass, 'bout that bass ベースみたいに丸っこいの