TiaちゃんにRunawayBaby歌っていただいたので、僕も歌おうと思ったのですが、歌えませんでした🙇🏻🙇🏻
なので同じBrunoMarsで大好きな曲歌ってみました!
さすがアメリカンって感じの歌詞ですね✨
めちゃくちゃ発音と聞き苦しい高音耐えてください。。
$歌詞€
Oh, her eyes, her eyes make the stars look like they're not shining
Her hair, her hair falls perfectly without her trying
She's so beautiful
And I tell her everyday.
Yeah, I know, I know when I compliment her, she won't believe me
And it's so, it's so sad to think that she doesn't see what I see
But every time she ask me do I look okay?
I say
When I see your face
There's not a thing that I would change
'Cause you're amazing
Just the way you are
And when you smile
The whole world stops and stares for a while
'Cause girl, you're amazing
Just the way you are
和訳___ ✍🏻
あぁ 彼女の瞳を見ていると
星さえも輝いていないように見えてくる。
彼女の髪は、何もしなくても完璧なストレート。
彼女はとても美しい。
僕はそれを毎日でも彼女に言う。
わかってるさ。
彼女をほめたって、彼女が僕を信じてくれないこと。
それはとっても
悲しいこと。彼女が僕が見えているものが見えていないってことは。
でも彼女が「私ってよく見えてる?」と聞くたびに、
僕はこう言うんだ。
僕はあなたの顔を見ても、
少しも変えることはないだろう。
だってあなたはとても美しい。
ありのままの姿で。
あなたが笑うとき、
世界全体がストップして、しばらくの間見とれてしまう。
だってあなたは美しい。
ありのままの姿で。
#BrunoMars #洋楽 #拍手返す #拍手返します
Comment
6commnets
- 樹*
- m-chanブルノマ違う曲歌ってみる٩( ᐛ )و 歌うならメリーユーだな
- 樹*
- eddYめっちゃ格好いいです…、。
- 樹*
- ぶな🍄英語…すごい…ハイスペック……