映画『きっと、星のせいじゃない』より
この映画はとてつもなく切なくなりました。思春期に見たのもあるけど…笑
誰かを本気で思うこと。それは簡単なようで難しい。儚い命だからこそ、強く抱く想いがある。
#映画サントラ01
歌詞/lyrics
It's just another night
and I'm staring at the moon
I saw the shooting stars and thought of you
これはある夜のこと
月を眺めていたら流れ星が現れて、僕は君を想った
I sang a lullaby by the waterside and knew
If you were here, I sing to you
水辺で子守唄を歌った
君がいたら、そばで歌ってあげられるのにな
You're on the other side
as the skyline splits into
I'm miles away from seeing you
I can see the stars from America
I wonder do you see them too?
君は地平線を隔てた向こう側にいる
遠く離れていて会えない
アメリカから星を眺めてるよ
君も見ているかな?
So open your eyes and see
the way horizons meet
and all of the lights lead
into the night with me
だから目を開けて、そしてごらんよ
地平線たちが出会って
星たちが君を僕の元へと連れてきてくれるのを
and I know these scars will bleed
but both of our hearts believe
all of these stars will guide us home
傷から血が流れていくよ
でも僕らの心は信じてる
夜空の星たちが僕らをうちへ帰してくれるって
Comment
1commnets
- belleべる 贝儿 🦄💛素敵。ほんとに。メビウスさんのソフトな声から、音量をあげる感じ、全くイイね💕 とにかくイイ。