#なかこっとん
最近お気にですこの曲(笑)
それにしても弾いた人すげぇな!!
[Lyrics]
3, 2, 1, We're counting down, let's turn it up, the future is here.
You see those colorful connections for the colorless with no ideas
You've got your strength in your hands everything is up to you.
And now It's time to hook it up on the floor.
Clap clap clap see that even the plastic hearts are pumpin'.
Now KOKORO GA ODORI DASU!!
This is real, real, real...
Groove on this the moment is now what you feel is real.
Let the music take you higher. Move on til' you're filled.
Scream out to the future louder. Free to say what's real.
[対訳]
3, 2, 1, カウントダウン 上げてくぜ 未来が始まる
見えるかい? 中身のない派手な空虚な作り物達が
本当は全部自分の手の中にあるんだ
もうそろそろ時間だ
Clap!! Clap!! Clap!! プラスティックのハート達も鳴り出した
ほら ココロが踊りだす
リアルはここにある
グルーヴに身を任せて 今, この瞬間だけはリアル
さぁ 音楽が連れてってくれる 思う存分 時代と踊ろう
声高く 未来を叫ぶんだ リアルはここにある
Comment
No Comments Yet.