The Rose
ベッド・ミドラー
The Rose
- 69
- 12
- 6
英語の曲でこんなにシンプルなのに詩的な曲があるんだ!と感銘を受けた当時高校2年生の私でした( ˙-˙ )
以下歌詞と簡単な和訳!
Some say love it is a river
誰かが言う 愛は川のようだと
That drowns the tender reed
柔らかに生きる葦さえも沈めてしまう
Some say love it is a razor
誰かが言う 愛は鋭い刃なのだと
That leaves your soul to bleed
魂は傷つき 血を流すのだ
Some say love it is a hunger
誰かが言う 愛は飢えのようなものだと
And endless aching need
満たされることのない 永遠の苦しみだ
I say love it is a flower
私は言う 愛とは花だと
And you its only seed
そしてあなたが唯一その種なんだ
Comment
6commnets
- トリっと🕊🦚いい曲ですよね☺️✨ コラボありがとうございます…! 素敵です✨
- ぷーちん
- なつを✴︎星屑
- なつを✴︎星屑
- ぷーちんあああああああああこの歌好きなんです歌ってくれてありがとーございますありがとーございますありがとーございます😭😭😭
- なつを✴︎星屑コメントありがとう...なんかその感じ...深刻な病に罹っている感ある.....