wonderful world

P・Simon & A・Garfunkel & J・Taylor S・Cooke

はい！今日のS&Gは、なんとあの名ボーカリストのサム・クックのナンバーをP・サイモン、A・ガーファンクル、J・テイラー がカバーをした名曲「ワンダフル・ワールド」！ この、切羽詰まった？時に ふっと 頭に降りて来たんですよー💦🤣🙏🤗この曲は、ポールとアート、それぞれのソロアルバムに収録されているまさに、S&G ＋J サウンド あの、(これ多い😱)ジェームズ・テイラーも参加しての豪華なカバーバージョンです‼️ ここでは、J・テイラーさんにはチョット休んで頂いて、S&G 二人でお送り致しました。🙇 What a wonderful, wonderful world this would be きみと両想いになれたら、なんてすごいことだろうって思うよ What a wonderful, wonderful, wonderful, wonderful world 世界が　とても、とても、とても、とても素晴らしく感じられるんだろうな Don't know much about history 僕は歴史について　よく知らない Don't know much biology 生物学についても　よく分からないし Don't know much about a science fic 科学についても　よく分からない Don't know much about the French I took 選択したフランス語も　よく分からない But I do know that I love you でも、これだけは分かってる 僕はきみがとても好きだ And I know that if you love me too What a wonderful, wonderful world this would be そしてもし　きみも僕を好きだとしたら 世界が　薔薇色に見えるだろうね、これだけは分かるよ Don't know much about geography 僕は地理学についてもあまり分からないし Don't know much trigonometry 三角関数の応用も苦手だ Don't know much about algebra 代数もうまく理解できない I don't know what a slide rule is for 計算尺？何それ？って思う But I do know one and one is two けど、１と１を足したら ２ になるってことは分かるよ And if this one could be with you そして、その１と１が僕ときみだったら What a wonderful, wonderful world this would be すてきな世界になるだろうな What a wonderful, wonderful, wonderful world すごく素晴らしい世界に Now I don't claim to be an 'A' student 今のところ僕は判定Ａの優等生じゃない But I'm trying to be けどさ、努力はしてるんだぜ I think that maybe by being an 'A' student, baby babe ひょっとして、Ａクラスの優等生になれたら I could win your love for me きみの気持ちをつかめるんじゃないかと思って Don't know much about the Middle Ages 中世史なんてさっぱり分からない Looked at the picture and I turned the pages 教科書の絵を見て　ページをめくっただけ Don't know nothin' 'bout no rise and fall 歴史の興亡なんてぜんぜん知らない Don't know nothin' 'bout nothin' at all もうほんとに何も、何も分からないんだ Girl it's you that I've been thinking of 考えるのはきみのことばかり And if I could only win your love, girl きみの愛を勝ち取れたらいいなって　そればかりさ What a wonderful, wonderful world this would be What a wonderful, wonderful world this would be そしてもし　そうなったら　この世は素晴らしいって思えるんだろうな What a wonderful, wonderful, wonderful, wonderful world What a wonderful, wonderful, wonderful, wonderful world What a wonderful, wonderful, wonderful, wonderful world… きみと二人で　どれだけすてきな世界になるだろう…