犬のおまわりさん(いぬのおまわりさん)
GUEEN
犬のおまわりさん(いぬのおまわりさん)
- 107
- 14
- 19
[QUEEN]
『ボヘミアン・ラプソディ(Bohemian Rhapsody)』
Mama, just killed a man
ママ たった今、人を殺してきた
Put a gun against his head
あいつの頭に銃口を突きつけて
Pulled my trigger, now he's dead
引き金を引いたらやつは死んだよ
Mama, life had just begun
ママ 人生は始まったばかりなのに
But now I've gone and thrown it all away
僕はもう駄目にしてしまった
Mama, ooo
ママ ああ ママ
Didn't mean to make you cry
ママを泣かせるつもりじゃなかったんだけど
If I'm not back again this time tomorrow
明日の今頃になって 僕が戻らなくても
Carry on, carry on, as if nothing really matters
今のままで生きていって、まるで何事も無かったかのように
原曲→https://m.youtube.com/watch?v=fJ9rUzIMcZQ
元ネタ(歌詞はここから)→https://m.youtube.com/watch?v=ebfOheB_YrQ
子供の頃、教育番組だと思って観てた『ハッチポッチステーション』が、十代後半くらいに
「これ、グッチ祐三さんの全力洋楽パロディコントだったんだ(しかもPV再現度までけっこう凝っている)！！！」
と気づいた頃からQUEENのボヘミアン・ラプソディが好きです。
ガリレオー！を「(金を)借りれよー！」にしてたり
ママミア let me goを「ママ美代(名前)いずこ」にしてたり、かなりナイスです。
Comment
19commnets
㍉歌詞がどんなんでも、切なく心を込めて歌えば感動曲にできる説www- ㍉
ジロン🌟森びと2024おお！ 何この日本語歌詞！！ いいね！！( ^ω^ )
リュウ- ㍉
- リュウ
- ㍉
ノスケ@めっちゃ久々にミチナさんやぁぁぁぁ！！！(*´◒`*) やっぱミチナの世界観いいわぁ、好きだわぁ！ (>_<)- ㍉
- ㍉
- ㍉
- ㍉
- ㍉
- ㍉ご丁寧に！ありがとうございますm(_ _)m
クリス@Chrisミチさんのファルセットの色気やべぇ…(´ρ`)
ชามข้าวすごい世界観。 それとこの歌詞のミスマッチ。 それと原曲との距離感。 絶妙笑
935Rosy🌹感動した(´°̥̥̥̥̥̥̥̥ω°̥̥̥̥̥̥̥̥｀)💚
非合法いいモノ持ってますね(￣^￣)ゞ- リュウタイトルの意味を聞いて納得！!笑 さすがだわーーーこの歌大好きだから聞けてうれしい！！(*´∀`)♪
