Loving can hurt, loving can hurt sometimes
But it's the only thing that I know
When it gets hard, you know it can get hard sometimes
It is the only thing that makes us feel alive
We keep this love in a photograph
We made these memories for ourselves
Where our eyes are never closing
Hearts are never broken
And time's forever frozen still
So you can keep me
Inside the pocket of your ripped jeans
Holding me closer 'til our eyes meet
You won't ever be alone, wait for me to come home
<和訳>
愛することで 傷つけてしまうことがある
愛することで 時に傷つけてしまうことがあるんだ
でも僕にわかるのはそれだけさ
辛くなる時は
そうさ 辛くなる時だってたまにはあるけど
それだけがたった一つ 生きている実感をくれるんだ
この愛を 写真におさめておこう
僕らのために 作ってきた思い出だから
そうすればもう目が閉じてしまうこともなく
心が傷つくことだってない
時は永遠に止まったままになるから
そうすれば僕をとどめておける
君の破れたジーンズの そのポケットの中に
僕を抱き寄せていてくれよ
見つめ合える距離に
君は独りになんかならないから
僕が帰るのを待っていて
Comment
No Comments Yet.